老子悬车尚黑头,中堂进士晋风流。
延年好待桃千树,观化深知貉一丘。
墓碣自题成早计,儒冠不改配前修。
郎君爱日情如海,春满觥船任拍浮。

【注释】

1 老子悬车:老子(指老子出关,即弃官归隐)已年高,但犹驾着青牛而走。2中堂进士:中堂是唐代宰相的办公处所。唐人以中书省为政事堂,故称宰相为“中堂相公”,后来泛指宰相。3延年:《汉书·董仲舒传》载:“公孙弘、张汤数奏事有可增损者,上不说,心内持疑。”延年谓其能增加天子之喜,所以《史记·平津侯列传》称他为“廷尉延年”。4桃千树:比喻多子。《诗经·大雅·皇矣》:“维此王季,因心则友。”毛传:“王季,太王也。太王见文王而喜,曰:‘我世当有圣人作矣’,故曰‘因心则友’。”5观化深知貉一丘:语出《庄子·秋水》。6墓碣自题早计,儒冠不改配前修:墓碑上题字表明了作者的志向,儒冠不改配前修,意谓自己仍遵循先祖的遗训,不忘本。7郎君爱日情如海:郎君,指曹居贞;爱日,即热爱生活。8春满觥船任拍浮:春天来临,酒杯盈满,可以尽情地畅饮游乐。

【译文】

您老人家虽然已经辞别了朝廷,但仍保持着青春壮年的风采。在朝堂之上,您曾经是进士出身,名闻四方。延年先生啊,您善于为天子增光添彩,受到赏识。您写的墓志铭,早已成为世人的楷模。您还保持着读书人的清正廉明,不随波逐流。您的儿子曹居贞热爱生活,就像大海一样宽广。春天来临,酒盈樽杯,我们可以一起畅饮游乐。

【赏析】

这首诗是曹居贞给父亲曹端敏的挽诗。曹端敏是宋代著名的学者和诗人,他为人正直,学识渊博,一生崇尚气节。他辞官后,回到老家,过着淡泊宁静的生活。这首诗就是他在辞别官场时写给父亲的。

曹端敏在朝中任职多年,他的政绩卓著,深受皇帝器重。他辞官回乡后,仍然保持着对生活的热爱,饮酒赋诗,与家人朋友共同度过欢乐时光。他的这种生活态度,得到了儿子曹居贞的高度赞扬。

全诗通过写父亲的高尚品格和美好人生,表达了儿子对父亲的深深怀念和无尽的敬仰之情。同时,这首诗也体现了中国古代文人追求道德情操和人生价值的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。