将军方跋扈,几人愿执鞭。
啼妆晓相对,却为秦宫妍。
读史四首
将军方跋扈,几人愿执鞭。
啼妆晓相对,却为秦宫妍。
注释
- 将军方跋扈:指将军的势力非常强大。
- 几人愿执鞭:多少人愿意为他驾车。
- 啼妆晓相对:在清晨的时候互相对视,这里指夫妻之间。
- 却为秦宫妍:但最终却被秦国的美女所迷。
译文
将军权势极大,又有谁能有幸跟随在他身边。
早晨对着妻子,彼此相望,最后竟然被秦国的美女所迷惑。
赏析
这首诗通过描绘一个将军和他的妻子之间的情感纠葛,反映了古代社会的复杂人性。诗中描述了将军的强大势力和其对人的诱惑,以及妻子在面对诱惑时的内心挣扎。通过这样的描述,诗人展示了古代社会中权力、爱情与诱惑之间的关系,同时也反映了人性中的弱点和矛盾。