往与丹邱仙人泛舟弱水之西，采药蓬莱之下，笑坐蓬窗中，蓬外春如画。
三生不得尘缘谢，老去人间结茅舍。却羡刘郎所作之蓬轩，山水娱人甚潇洒。
春风淡沲春云阴，花枝窈窕帘栊深。刘郎酒初醒，独坐蓬轩吟。
月浸澄江雁无影，桂树吹香秋夜永。刘郎歌未终，更向蓬轩饮。
蓬轩饮后醉复眠，楼船美人散如烟，英雄回首皆成仙。
千金买闲不惜费，何日蓬轩容我醉。挂衣薜萝落岩花，荡桨芙蓉弄秋水。
夜半天风卷翠涛，种来修竹齐云高。待把长虹系明月，海上重来钓六鳌。

这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：

和刘氏蓬轩歌

诗句解释与翻译：

  • “往与丹邱仙人泛舟弱水之西”：我过去曾与仙人在弱水（今称青海湖）西岸泛舟，采药于蓬莱仙岛之下。
  • “笑坐蓬窗中，蓬外春如画”：我在蓬窗之中笑着坐着，外面的春景如同一幅美丽的画卷。

赏析：
此诗描绘了作者与仙人在弱水之西和蓬莱仙岛上的采药与泛舟经历，表现出一种超脱世俗、向往仙境的生活态度。同时，也表达了作者对美好生活的热爱和向往。

三生不得尘缘谢，老去人间结茅舍。却羡刘郎所作之蓬轩，山水娱人甚潇洒。

诗句解释与翻译：

  • “三生不得尘缘谢，老去人间结茅舍”：经历了三世轮回，我才终于摆脱了尘世的羁绊，老去之后只能在人间搭建一座茅舍。
  • “却羡刘郎所作之蓬轩，山水娱人甚潇洒”：相比之下，刘郎所建的蓬轩更加适合山水相依，它让人在娱乐中感受到大自然的美好。

赏析：
此句表达了作者对远离尘世束缚、回归自然生活的向往，同时也赞美了刘郎蓬轩的美景。

春风淡沲春云阴，花枝窈窕帘栊深。刘郎酒初醒，独坐蓬轩吟。

诗句解释与翻译：

  • “春风淡沲春云阴”：春风轻拂，春云低垂。
  • “花枝窈窕帘栊深”：花枝曼妙，帘幕深处显得幽静深邃。
  • “刘郎酒初醒，独坐蓬轩吟”：刘郎刚刚醒来，独自坐在蓬轩中吟诗。

赏析：
通过描绘春天的景色和自己的孤独状态，展现了诗人内心的宁静和对美好时光的珍惜。

月浸澄江雁无影，桂树吹香秋夜永。刘郎歌未终，更向蓬轩饮。

诗句解释与翻译：

  • “月浸澄江雁无影”：月光洒在澄清的江面上，大雁的影子已经消失。
  • “桂树吹香秋夜永”：桂花散发着香气，秋天的夜晚更加漫长。
  • “刘郎歌未终，更向蓬轩饮”：刘郎还没有结束他的歌唱，便又来到蓬轩中饮酒。

赏析：
此句描述了秋夜的美丽景象以及诗人的愉悦心情。

蓬轩饮后醉复眠，楼船美人散如烟，英雄回首皆成仙。

诗句解释与翻译：

  • “蓬轩饮后醉复眠”：在蓬轩中饮酒之后，诗人又沉沉睡去。
  • “楼船美人散如烟”：楼船上的美人如同烟雾般消散。
  • “英雄回首皆成仙”：那些曾经的英雄人物，如今都已经成为了神仙。

赏析：
此句表达了诗人对人生短暂和世事变迁的感慨，以及对理想生活的追求。

千金买闲不惜费，何日蓬轩容我醉。挂衣薜萝落岩花，荡桨芙蓉弄秋水。

诗句解释与翻译：

  • “千金买闲不惜费”：为了享受闲适的生活，不惜花费重金。
  • “何日蓬轩容我醉”：何时能让我再次回到蓬轩中畅饮呢？
  • “挂衣薜萝落岩花，荡桨芙蓉弄秋水”：我将衣服挂在藤蔓上，摘下薜萝，欣赏岩上的花朵；荡起小船，让荷花在水中摇曳。

赏析：
此句表达了诗人对于闲适生活的向往和追求。同时，也展示了诗人对自然美景的热爱和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。