我观桂林图,喜极翻长吁。江山城郭不盈幅,恍若经行千里馀。
宦游往岁罗文学,此图正为思亲作。戏彩魂飞白鹭洲,望云肠断楚王阁。
自从南北吹战尘,边鸿不到江鱼沉。有子芳年滞乡国,长日揽图思桂林。
父在桂林独思母,子今思父更愁苦。太平干禄为亲荣,今日官高渺何许。
还君此图神凛然,忠臣孝子无后先。一家骨肉眼前好,百岁功名纸上传。
君不见太真来作南洲客,秃衿老泪伤头白。

诗句:

我观桂林图,喜极翻长吁。江山城郭不盈幅,恍若经行千里馀。    
宦游往岁罗文学,此图正为思亲作。戏彩魂飞白鹭洲,望云肠断楚王阁。    
自从南北吹战尘,边鸿不到江鱼沉。有子芳年滞乡国,长日揽图思桂林。    
父在桂林独思母,子今思父更愁苦。太平干禄为亲荣,今日官高渺何许。    
还君此图神凛然,忠臣孝子无后先。一家骨肉眼前好,百岁功名纸上传。    
君不见太真来作南洲客,秃衿老泪伤头白。    

翻译:

我看着桂林的图画,喜悦之情无法抑制地发出长长的叹息。画面中虽然只是江山和城郭的一部分,但却让人感觉好像经过了千里之遥。    
过去宦游的时候,罗文学绘制了这副画,这幅画正是为了表达他对家乡的思念。他画中的彩绘鸟儿飞翔在白鹭洲之上,望着天空,不禁心生离愁,仿佛要断送自己的灵魂。    
从南到北,战火纷飞,连远方的鸿雁也难以飞过长江到达这里。如今家中有个好儿子,却因为不能离开家乡而感到遗憾,常常在长日里看着这副画思念故乡的桂林。    
父亲还在桂林独自思念母亲,而儿子现在则更加怀念父亲。希望朝廷能够太平安定,为亲人带来荣耀,而现在自己的官位虽高,但是已经失去了联系,不知在何处。    
归还你这幅画后,它显得更为生动,忠诚的臣子和孝顺的儿子们,他们的事迹将被永远铭记。我们这一家骨肉团聚在一起,享受眼前的幸福时光,百年之后所有的功名都将随着这画卷一起流传。    
我见到杨玉环来到南州做客,她身着丧服,泪水沾湿了头发,真是让人心疼。    

赏析:
这首诗是一幅桂林山水画的题咏,诗人郭钰通过对画面内容的描绘,表达了对家乡的深深思念之情。诗中提到的“戏彩魂飞”、“望云肠断”等词语,生动形象地传达了诗人因远离家乡而产生的深切哀愁。同时,诗人也借由画中所描绘的景象,寄托了对家人的关切和对家乡的情感。通过这首诗,读者可以感受到诗人身处异乡时的无奈与思念,以及对美好家园的眷恋和向往。此外,诗中也体现了元末时期战乱频繁、民不聊生的社会背景,反映了那个时代人们的苦难生活和对未来的渴望。最后,诗中也透露出一种乐观向上的精神,即使在艰难困苦之中,诗人仍保持着对美好事物的追求和对家族亲情的珍视,展现了人性中最为真挚的部分。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。