海月上苍茫，照我中庭正。
香雾出帘迟，微风动花影。
泠泠绿绮琴，拂拭尘埃净。
一弹作新声，再弹成雅韵。
三弹曲未终，感激谁与听？
肃衿迟子来，无负春宵永。
诗云：“海月上苍茫，照我中庭正。香雾出帘迟，微风动花影。泠泠绿绮琴，拂拭尘埃净。” 。这首诗的译文是：海上的月亮升上天空，照亮了我那庭院中的正中央。香气从纱窗里飘出，时间过得慢悠悠，微风吹过花树摇曳生姿。轻轻拂去绿绮古琴上的尘埃，发出清脆的声音。弹奏一曲新的乐章，又弹出了优雅的韵味。再次弹奏，乐曲还未结束，是谁在聆听这美妙的旋律？穿着整洁的衣裳，怀着敬仰的心情，期盼着朋友的到来，让我不会辜负这美好的春宵。
以下是对这首诗的逐句释义与赏析：
- 海月上苍茫，照我中庭正。
- 海月上苍茫：描绘了一幅海天一色的壮观景象，明月如钩挂在夜空中，给人一种辽阔而深远的感觉。
- 照我中庭正：月亮的光辉洒在庭院之中，照亮了这个安静、温馨的空间。这里的“中庭正”可能意味着诗人居住的地方或者他所处的环境，是一个明亮而宁静的地方。
- 香雾出帘迟，微风动花影。
- 香雾出帘迟：描述的是空气中弥漫着淡淡的花香，仿佛是一层轻纱般缭绕在纱窗外，让人感觉既清新又舒适。
- 微风动花影：微风吹过，带动了花朵的影子，使得整个庭院都充满了生动的气息。这里的“花影”可能指的是花朵在风中摇曳的样子，给人一种美丽而动人的感觉。
- 泠泠绿绮琴，拂拭尘埃净。
- 泠泠绿绮琴：用“泠泠”来形容声音悦耳动听，可能是形容弹奏乐器时发出的清脆声响。绿绮琴是一种传统的中国古琴，以其优美的音色和精致的工艺而闻名。
- 拂拭尘埃净：这里强调的是弹奏古琴后，琴弦上的灰尘被擦拭干净，恢复了它原有的光泽和音质。也反映了诗人对音乐和美的追求和珍视。
- 一弹作新声，再弹成雅韵。
- 新声与雅韵：通过“新声”和“雅韵”两个词可以看出，诗人对于音乐有着独到的审美和理解，他认为好的音乐应该能够触动人的心灵，给人以美的享受。同时也表达了他对音乐艺术的尊重和热爱。
- 三弹曲未终，感激谁与听？肃衿迟子来，无负春宵永。
- 曲未终：暗示着音乐的魅力无穷无尽，演奏者还在不断地弹奏着美妙的曲子，没有结束的意思。也反映了诗人对音乐的热爱和执着，以及他对艺术的尊重和追求。
- 肃衿迟子来：这里的“肃衿”可能是指整理衣襟，表示一种庄重和恭敬的态度；“迟子来”则暗示着有客人即将到来，诗人对此感到期待和兴奋。同时，这也反映了诗人对友情的重视和珍惜，以及他对生活的热爱和积极。
- 无负春宵永：这句话的意思是说，如果客人能够及时到来，那么就不会辜负这美好的春宵时光，可以一起度过一段愉悦的时光。这反映了诗人对于友情和生活的热爱和珍视，以及他对于未来的期待和希望。
《柬王志元四首》这首诗语言简洁明了，情感真挚而深沉，通过对自然景物和音乐艺术的描绘，展现了诗人对生活的热情和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。