疏烟点寒芜,落日低茅屋。
哭子泪未干,哭女声相续。
丧乱多忧虞,生死何荣辱。
独怜白发亲,无以娱心目。
小侄早茕茕,岁艰缺饘粥。
数椽燹火馀,郁攸忍相蹙。
余辜信有之,天韬亦云酷。
桂树万黄金,可玩不可蓄。
贫富非我能,出处谁从卜。
买臣非汉武,负薪终碌碌。
侧闻西山巅,薇蕨寒犹绿。
倚树画轩楹,愿依白云宿。
这首诗是唐代诗人白居易的《秋日拨闷》。诗中表达了作者对亲人去世后生活的艰辛、对贫富命运的关注以及对自然美景的欣赏之情。
诗句:
- 疏烟点寒芜,落日低茅屋。
- 哭子泪未干,哭女声相续。
- 丧乱多忧虞,生死何荣辱。
- 独怜白发亲,无以娱心目。
- 小侄早茕茕,岁艰缺饘粥。
- 数椽燹火馀,郁攸忍相蹙。
- 余辜信有之,天韬亦云酷。
- 桂树万黄金,可玩不可蓄。
- 贫富非我能,出处谁从卜。
- 买臣非汉武,负薪终碌碌。
- 侧闻西山巅,薇蕨寒犹绿。
- 倚树画轩楹,愿依白云宿。
译文:
秋天的烟雾笼罩着荒芜的土地,夕阳斜照在低矮的茅屋上。我哭儿子的眼泪还未干,而女儿的哭声却接二连三地传来。战乱频繁让人感到忧虑不安,生死荣辱又有什么意义呢?只可怜那些已故的亲人,无法慰藉我的心灵。小侄早早地失去了双亲,年幼的生活艰难,缺乏食物。残破的房子在战争后的废墟中,令人不忍直视。我的遭遇似乎确实如此,上天惩罚也太过严苛了。桂树价值昂贵却又不能储藏,贫富并非我所能控制,未来的去向又能听从谁的安排呢?我想起了买臣,他曾经是汉武帝的宠臣,但最终还是过着贫穷的生活,一生碌碌无为。我听说西山山顶上,即使是冬天,野草也能生长得茂盛翠绿。我在树下靠着树干,希望可以像那白云一样自在地栖息。
赏析:
这首诗是白居易晚年的作品,反映了他对生活的种种感慨和思考。他用细腻的语言描绘出了战乱时期人们生活的艰苦,同时也表达了对亲人逝去的悲痛以及对未来的无奈和迷茫。诗中的”桂花”象征着财富与荣耀,但诗人却感叹它们难以储藏,这反映了他对于人生无常和命运不公的感慨。整首诗情感深沉,语言朴实无华,但却深深地打动了读者的心弦。