四年不见罗文学,绿鬓朱颜宛如昨。
酒杯春满听啼莺,琴响夜寒弹别鹤。
鹤飞冥冥溯寥廓,仙人遣送长生药。
丹砂九转飞灵光,玉虹白日穿林壑。
岂无踪迹到城郭,词林近日传新作。
待月光分荷露圆,扫云晴带松花落。
高怀自是贮冰清,而我胡为困尘浊。
愁心千尺游丝悬,俯仰交情谁厚薄。
白发为儒世所轻,临池学书意萧索。
闻君近有山中约,狡兔何时当就缚。
诗句释义及注释
- 四年不见罗文学,绿鬓朱颜宛如昨。:这句表达了诗人与罗文学分别已有四年的时间,尽管时间已经过去,但诗人仍然感觉他们之间的友情仿佛就在昨天一样。
- 酒杯春满听啼莺,琴响夜寒弹别鹤。:这里描述了一幅美丽的画面:春天的夜晚,诗人在饮酒时听到了黄莺的啼声,而夜晚弹奏琴曲时,似乎能感受到离别之鹤的悲鸣。
- 鹤飞冥冥溯寥廓,仙人遣送长生药。:这两句描绘了一幅神秘的场景,一只鹤在茫茫宇宙中飞翔,似乎是为了寻找仙人所给予的长生不老的药。
- 丹砂九转飞灵光,玉虹白日穿林壑。:这里的“丹砂”和“玉虹”都是道教中的术语,代表着神秘的力量。诗人通过这些意象表达了自己的追求和向往。
- 岂无踪迹到城郭,词林近日传新作。:这句表达了诗人对城市生活的厌倦,以及他对自然和诗歌的热爱。
- 待月光分荷露圆,扫云晴带松花落。:这句描绘了一个宁静的夜晚景象,月光洒在地上,使荷花上的露水更加圆润,而天空中的云朵也在阳光下变得明亮起来。
- 高怀自是贮冰清,而我胡为困尘浊。:诗人在这里表达了自己内心的纯净和高尚,而自己却因为世俗的纷扰而感到困惑和困扰。
- 愁心千尺游丝悬,俯仰交情谁厚薄。:这句表达了诗人对友情的担忧,他的忧虑就像千尺高的游丝一样悬挂在空中,而他不知道这份友谊是否能够得到别人的重视。
- 白发为儒世所轻,临池学书意萧索。:这句话表达了诗人对于自己作为学者地位的无奈,以及他对于书法艺术的热爱。
- 闻君近有山中约,狡兔何时当就缚。:最后一句是诗人听说朋友即将进行山中隐居的生活,他期待着朋友能够像狡猾的兔子一样被抓住一样实现自己的梦想。
译文
四年过去了,我再也见不到罗文学,他的绿发红颜依旧如故。
酒席上春光正好,我却只能听黄莺啼叫;夜深人静时弹起琴来,那琴声仿佛在诉说别离之情。
那只孤鹤在茫茫宇宙中飞翔,似乎是为了寻找仙人所说的长生不老的仙药。
丹砂九转飞出灵光,玉虹穿破林壑,照亮了整个世界。
难道没有踪迹到城郭吗?最近词坛传出了他的新作品。
等待月光分得荷塘上的露水更圆润,扫去云雾带来晴朗的天空和飘落的松花。
我的胸怀始终如冰清玉洁一般,但我为何还被尘世的纷扰所困扰?
心中的忧愁如同一根百尺高的游丝悬挂在空中,我不知道这份感情的深浅。
我的白发已经成为世人轻视的对象,我在池塘边练习书法,心情却十分萧瑟。
我知道你最近将进行山中的隐居生活,狡兔什么时候能被捉拿?
赏析
这是一首充满诗意和哲理的诗,表达了诗人对友情、生活、理想和现实的深刻思考。通过对自然景物的描绘和对人生哲理的探讨,诗人展示了自己的高远志向和对现实的不满。同时,这首诗也体现了作者深厚的文学造诣和独特的审美情趣。