燕山雪飞青宫闭,氍毹夜暖沈沉醉。
北斗黄金何足多,一箸深恩美人臂。
寒风萧萧度易水,匕首光芒泣神鬼。
毕竟明年祖龙死,恨不报君为君喜。
诗句释义
1 燕山雪飞青宫闭:燕山的雪花飘落,覆盖了整个宫廷。
- 氍毹夜暖沈沉醉:地毯在夜晚被加热,使得人们沉溺其中无法自拔。
- 北斗黄金何足多:北斗星虽然珍贵如黄金,但与美人之恩相比,实在微不足道。
- 一箸深恩美人臂:一根筷子就能深入到美人的手臂,象征着深深的恩情。
- 寒风萧萧度易水:寒风吹过易水,声音凄凉。
- 匕首光芒泣神鬼:匕首上的光芒足以让鬼神为之哭泣。
- 毕竟明年祖龙死:最终,秦始皇将在来年死去。
- 恨不报君为君喜:我多么希望能够报答您的恩情,让您为我感到高兴。
译文
燕山上的雪花纷纷扬扬地飘落下来,覆盖了整个宫廷。地毯在夜里被加热后变得温暖舒适,让人沉醉其中难以自拔。北斗星虽然珍贵如黄金,但与美人之恩相比,实在微不足道。一根筷子就能深入到美人的手臂,象征着深深的恩情。寒风吹过易水,声音凄凉。匕首上的光芒足以让鬼神为之哭泣。终究,秦始皇会在来年死去。我多么希望能够报答您的恩情,让您为我感到高兴。
赏析
这首诗通过描绘宫廷中的奢华生活和宴会场景,展现了一种繁华背后可能隐藏的风险和危机。诗中通过“燕山雪飞”、“地毯夜暖”、“北斗黄金”等意象,营造出一种富丽堂皇而又略带阴森的气氛,暗示了宫中可能存在的危险和不安。而“一箸深恩美人臂”更是深刻地表达了对权势人物的讽刺和批判。整首诗语言华丽,情感丰富,通过对宫廷生活的描绘,揭示了权力背后的黑暗面,同时也表达了诗人对于忠诚和友情的珍视和追求。