西湖睡起。飞絮游丝春老矣。涨绿涵空。十顷玻璃四面风。
时平事少。天与湖山供坐啸。他日西州。却怕羊昙感旧游。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧和思想情感的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“对《减字木兰花》逐句释义：西湖睡起。飞絮游丝春老矣。涨绿涵空。十顷玻璃四面风”要求考生赏析“西湖睡起”两句的意境，然后进行概括。“西湖睡起”一句的意思是：西湖醒来，春意已经消逝，只剩下了飘飞的柳絮与游丝。“涨绿涵空”的意思是：西湖四周的湖水涨满绿色，湖中的水色与天空融为一色。“十顷琉璃四面风”的意思是：西湖就像一面十顷大的琉璃镜，四面被清风拂动，波光粼粼，美不胜收。这四句描写了西湖在春天的景象，表现了作者的愉悦心情。
【答案】
译文：西湖醒来，春意已经消逝，只剩下了飘飞的柳絮与游丝。西湖如同一面十顷大的琉璃镜，四面被清风拂动，波光粼粼，美不胜收。时平事少，天与湖山供坐啸。他日西州，却怕羊昙感旧游。
赏析：
这是一首写西湖春景的小令。上片写西湖春景。西湖在春天苏醒了，柳絮和游丝都纷纷扬扬地飞舞着，春天已经过去了，只留下一片飞絮和游丝。下片写西湖春景的感受。西湖像一面大镜子，四面被清风拂动，波光粼粼，美不胜收。西湖是诗人喜爱的一个地方，他在这里常常感到心旷神怡；但是今天又到了西湖，却不免有点惆怅和留恋，担心自己不能长久地享受这个美景。
“西湖睡起”，点出地点，“春老”二字，点出季节，写出了春天即将逝去的伤感之情。“飞絮游丝”，点出时间，“春老”二字，点出了时间，也暗含了作者对青春易逝的感慨之情。“涨绿涵空”，“十顷琉璃”，“四面风”，都是对西湖春天景色的描写。“西湖睡起”，写出了西湖在春天苏醒了，柳絮和游丝都纷纷扬扬地飞舞着，春天已经过去了，只留下一片飞絮和游丝。这两句既写景，又抒情，情景交融。“西湖睡起”一句，既是点题之词，又是全篇之眼。作者把西湖比作一个刚醒过身的人，而那飞絮与游丝则是刚刚飞过的蝴蝶，正是“柳絮才高千树重，游丝且系一枝轻”（《浣溪沙·春情》）的意象。这样，就把春天的气息传达给了读者，使人仿佛看到了西湖在春眠之后苏醒的情景。“涨绿涵空”，“十顷琉璃”，“四面风”，都是对西湖春天景色的描写。“涨绿”二字写出了春水涨满的景象，“涵空”则写出了湖水映衬天空的景象，“十顷”一词更突出了西湖湖面的宽阔。“四望云山无相到，不知何处有晴峦”（杨万里《晚春雨中同子由泛舟》），“西湖四面风烟阔，碧浪滔滔照座横”（《送李纯甫提刑守临安》）。从这些诗句中我们都可以感受到西湖的壮阔。然而，“西湖睡起”一句，既是点题之词，又是全篇之眼。作者把西湖比作一个刚醒过身的人，而那飞絮与游丝则是刚刚飞过的蝴蝶，正是“柳絮才高千树重，游丝且系一枝轻”（《浣溪沙·春情》）的意象。这样，就把春天的气息传达给了读者，使人仿佛看到了西湖在春眠之后苏醒的情景。
“时平事少”，点出时政安定，天下太平的景象。“天与湖山供坐啸”，点出了天气晴朗，湖光山色宜人的环境。“他日西州”，点出了地点，“却怕羊昙感旧游”。西州指扬州。这里用南朝羊昙的故事来表明自己不忍离去。羊昙在任扬州太守时，有一次乘船经过姑孰（今安徽当涂），看到岸上的垂柳依依，便感叹说：“此津风景不殊，会须还家！”后来因为思念故土而辞官归隐。“西州”指杭州。这两句意思是：如果有一天离开杭州回西州去，恐怕就会怀念这里的美景，再也不忍心离去了。