短景催残岁，穷阴连大荒。
狙三随所赋，龟六可深藏。
未了惟文债，堪归祗醉乡。
絁衾有馀暖，翻喜夜天长。
岁晚苦寒偶成四章（《全唐诗》卷二八五）
短景催残岁，穷阴连大荒。
狙三随所赋，龟六可深藏。
未了惟文债，堪归祗醉乡。
絁衾有馀暖，翻喜夜天长。
注释:
短景：冬日的阳光短促。
狙三：指《庄子•齐物论》：“狙公赋芚，曰‘朝三暮四’。”这里用它来比喻文章。
随：依从、顺从。
龟六：指《庄子•秋水》：“子独不见狸狌乎？卑身而伏，以候敖者，东西跳梁，不辟高下；中于机辟，死于罔罟。今夫斄牛，其大若垂耳者；䴔駬之足，大若数寸；其所凭恃，非时驼也，然而黄口可以啖也。”
“狙”“龟”都是比喻，指文章。
译文:
冬天的阳光短暂，寒冷侵袭着大地。
文章写得好，可以随意创作；写作就像乌龟那样悠哉游哉，深居简出。
没有完成的文债，只有靠喝酒消愁。
棉被很温暖，我很高兴能有这样的夜晚。
赏析:
这是一首抒发作者在严寒中写作的苦闷与无奈，同时也抒发了作者对酒的偏爱和对美好生活的向往。诗人通过对寒冬的描绘和对生活琐事的描写，表达了自己对美好生活的向往和追求。同时，诗人也在诗中流露出了对社会现状的不满和对社会公正的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。