休日得连骑,高秋天气新。
楼台惟见寺,井里半成尘。
坏庙鬼无主,荒丘狐化人。
千龄共须尽,回首一伤神。
【诗句注释】
休日(rì):闲暇的一天。
连骑:并排骑马。
高秋天气新:秋天气候清新凉爽,天气晴朗。高秋,指秋季。
惟:只。
井里:指井中。
半:一半。成尘:变成尘土。
坏庙:倒塌了的庙宇。鬼无主:没有守护的神灵。
荒丘:荒凉的山丘。狐化人:狐狸变成人形。
千龄:千年的时间。
【译文】
九月八日陪危太朴一同梁九思游城南三学寺万寿寺。
在闲暇的日子里,我们连马一起骑马游玩,秋天的天很清新清爽,天气也很晴朗。
只见楼台只是看到一座座寺庙,而井里面只有半截泥土变成灰尘。
破败的寺庙没有了守护的神灵,荒凉的山丘上狐狸变成人形。
经历了千年的时间,我们只能感慨万千,回顾过去,不禁感到悲伤。
【赏析】
这首诗是作者与危、梁二人游览三学寺万寿寺时所写,表达了诗人对世事变迁的感叹以及对人生无常的感慨。诗的首联描绘出一幅宁静而美丽的秋景图,为全诗定下了基调。颔联则通过对寺庙和井里的描述,展现了一种荒凉、破败之感。颈联以“坏庙”“荒丘”为引子,抒发了诗人对于世事无常、人生短暂的感慨。最后一句则以千古兴亡为喻,表达了诗人对历史沧桑变化的深刻理解。整首诗意境深远,情感丰富,既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的思索,体现了作者深厚的文学功底和独特的审美眼光。