故人音问久相疏，忽寄新诗良起予。
半卷长笺欹枕读，尽拈佳句绕窗书。
此生馆阁嗟留滞，何日兵戈见扫除。
归觅南屏山下隐，酒杯茶灶共闲居。
诗句释义：
- 故人音问久相疏，忽寄新诗良起予
- 这句话表达了诗人对老朋友的深切怀念和长久的思念。”故人”指的是旧友，”音问”则指书信往来。”久相疏”说明两人已有很长时间没有通信，”忽寄新诗”则表示朋友突然送来了新写的诗，这给诗人带来了极大的惊喜和感动。
- 半卷长笺欹枕读，尽拈佳句绕窗书
- 这里描绘了一种宁静的读书场景。”半卷长笺”可能指的是朋友送的诗稿或者信函，”欹枕读”意味着诗人在睡前也拿起这首诗来读，可能是因为夜深了，无法入睡，而选择继续阅读。”尽拈佳句”表明诗人在读诗时，被其中的优美句子深深吸引，不舍得放下。”绕窗书”则是说，这些优美的诗句让诗人忍不住要抄写几行，然后贴在窗户上，以此纪念。
- 此生馆阁嗟留滞，何日兵戈见扫除
- 这两句诗表达了诗人对自己命运的感慨。”馆阁”可能是指官场或者文人雅集的地方，”嗟留滞”意为感叹自己的滞留不前，可能是因为政治原因或个人志向未得实现。”何日兵戈见扫除”则表达的是对未来的期盼，希望能够有朝一日能够结束战乱，恢复和平。
- 归觅南屏山下隐，酒杯茶灶共闲居
- 最后这两句反映了诗人想要归隐的愿望。”南屏山”是一处风景名胜地，诗人在这里寻找隐居之地。”酒杯茶灶”则形容诗人想要过一种简单、宁静的生活，远离尘嚣，与自然为伴。”共闲居”意味着诗人希望与友人一起享受这种宁静的生活。
译文：
故人音问久相疏，忽寄新诗良起予。
半卷长笺欹枕读，尽拈佳句绕窗书。
此生馆阁嗟留滞，何日兵戈见扫除。
归觅南屏山下隐，酒杯茶灶共闲居。
赏析：
这首诗通过对朋友来信的回应，以及自己对归隐生活的向往，展现了诗人对友情的珍视以及对宁静生活的向往。同时，诗中也流露出诗人对现实的不满和对未来的期待，以及对战争的厌恶。整体而言，这首诗语言朴实无华，却充满了情感和哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。