酿法传将道士家,春醪一味采松花。
常时野坐开新瓮,几度山行载后车。
忤客有谁焚醉日,学仙何处饮流霞。
明朝又觅南邻伴,还汲清泉洗石洼。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体的诗句内容进行理解分析,最后根据题目要求概括答案要点,注意字数限制。
此诗为乐平刘复初隐居四咏之一,全诗共八句,每句七字,押韵整齐。首联写酿法传将道士家,春醪一味采松花。颔联写常时野坐开新瓮,几度山行载后车。颈联写忤客有谁焚醉日,学仙何处饮流霞。尾联写明朝又觅南邻伴,还汲清泉洗石洼。此诗描写了作者与友人相聚饮酒的情景,表达了诗人的闲适之情。
【答案】
①酿法传将:酿酒的方法相传于道士家。
②春醪一味:春天的酒只有一味——松花酒。
③野坐:在野外静坐。
④开新瓮:打开新酿造的酒罐。
⑤山行:在山路上行走。
⑥忤客:不受欢迎的客人。
⑦焚醉日:点燃了醉酒的日子。
⑧学仙:学成仙道。
⑨流霞:指美酒。
⑩北邻:近邻,这里指朋友。
赏析:此诗描写了诗人与友人相聚饮酒的情景,表达了诗人的闲适之情。