门外东风惊落尘,夜寒街鼓断无人。
江山长抱千年恨,雨雪虚销一月春。
红蜡光深行酒罢,玉龙声急落梅频。
邻翁闻说儿时事,何异繁华梦里身。
解析:
1. 诗句释义与注释:
- 门外东风惊落尘: 描述东风强劲吹拂,使得尘埃被激起。”门外”指的是室外,”东风”为风向,”惊落尘”形容风力之大。
- 夜寒街鼓断无人: 夜晚的寒冷加上鼓声已停止,暗示了节日或庆祝活动结束的景象。”街鼓”是古代的一种乐器,常在节庆时使用,”断无人”说明节日的气氛已散去。
- 江山长抱千年恨: 表达了对历史长河中未解之怨的感慨。”江山”通常指国家或自然景观,”千年恨”可能是指历史上未能解决的矛盾或遗恨。
- 雨雪虚销一月春: 描述春天的景色被雨雪覆盖,显得冷清而没有生气。”雨雪”和”虚销”都传达了一种徒劳无功的感觉,”一月春”强调了这种景象的时间性。
- 红蜡光深行酒罢: “红蜡光深”描绘了烛火摇曳生辉的情景,”行酒罢”说明饮酒已经结束。这两句可能是描写一个晚上的场景,人们在烛光下饮酒作乐。
- 玉龙声急落梅频: “玉龙声急”形容音乐或打击乐声音急促而响亮,”落梅频”则可能指雪花飘落频繁,两者结合营造了一种冬日特有的氛围。
- 邻翁闻说儿时事: “邻翁”指的是邻居的老者,他听到关于过去的故事或传说,”儿时事”可能指的是童年的记忆或往事。
- 何异繁华梦里身: 最后一句表达了一种虚幻的感觉,就像在梦中一样不真实。”何异”表示有什么不同,”繁华梦”可能是指繁华世界的幻象,”身”在这里可以理解为自身,即自己仿佛身处其中而不真实。
2. 译文:
门外东风惊落尘,夜寒街鼓断无人。
江山长抱千年恨,雨雪虚销一月春。
红蜡光深行酒罢,玉龙声急落梅频。
邻翁闻说儿时事,何异繁华梦里身。
3. 赏析:
这首诗通过对自然景象和个人感受的细腻描绘,展现了诗人在特定节日后的孤独感和对过去的怀念。首句“门外东风惊落尘”用东风的劲猛来表现天气的严寒,同时“惊落尘”也暗喻了节日过后的冷寂和失落。接下来四句通过描述雨雪、红蜡光、玉龙声等元素,构建了一个充满哀愁和梦幻色彩的画面。最后两句以邻翁讲述儿时故事和自身的感受相联系,表达了一种虚幻和现实的对比。整首诗情感丰富,意象生动,具有很强的画面感和哲理意味。