佛阁灯昏石磬残，渐闻岩窦玉珊珊。
月沉古洞一猿歇，人倚修篁两耳寒。
水乐洞边趺藓石，香炉峰下认松湍。
何如赏此秋风曲，击节清吟到夜阑。
【解析】
此题考查诗歌的赏析。解答时，注意通读全诗，理解诗意，把握诗中各句的内涵。同时，还要联系作者的时代背景和具体创作背景，以及写作手法等相关知识来分析。此首诗描写了诗人在佛阁静听泉水的声音的情景，表现了诗人对禅理的参悟。“佛阁灯昏石磬残”写出佛寺的幽静，“渐闻岩窦玉珊珊”是写泉水之声。
【答案】
译文：佛寺的灯光昏暗，石磬已经残破，渐渐听到岩石间传来如玉般的响声。月亮落入深洞，一只猿猴也停下来休憩；人倚靠着高高的竹子，两耳感受到清冽的寒气。水声在洞边的石头上响起，香炉峰下可以辨认出奔流的水声。不如欣赏这秋风曲，击节吟唱直至夜深。赏析：此诗描绘佛寺夜景，抒写静听泉水之声的心境。首联先总写佛寺的幽静，然后点明“渐闻岩窦玉珊珊”是在静听泉水之声。“渐闻”，即由远及近地慢慢听来。“岩窦”，是指洞穴。“玉珊珊”，形容泉水清脆悦耳。颈联写月光入岩洞后，山猿停栖而发出鸣叫声，诗人也因山风寒冷而感到耳朵发凉。尾联说不如赏听秋泉之声，直到夜阑才罢。全诗以写景为主，但景中寓情，景情相生，情景交融，富有禅趣。
【答案】
译文：佛寺的灯光昏暗，石磬已经残破，渐渐听到岩石间传来如玉般的响声。月亮落入深洞，一只猿猴也停下来休憩；人倚靠着高高的竹子，两耳感受到清冽的寒气。水声在洞边的石头上响起，香炉峰下可以辨认出奔流的水声。不如欣赏这秋风曲，击节吟唱直至夜深。赏析：此诗描绘佛寺夜景，抒写静听泉水之声的心境。首联先总写佛寺的幽静，然后点明“渐闻岩窦玉珊珊”是在静听泉水之声。“渐闻”，即由远及近地慢慢听来。“岩窦”，是指洞穴。“玉珊珊”，形容泉水清脆悦耳。颈联写月光入岩洞后，山猿停栖而发出鸣叫声，诗人也因山风寒冷而感到耳朵发凉。尾联说不如赏听秋泉之声，直到夜阑才罢。全诗以写景为主，但景中寓情，景情相生，情景交融，富有禅趣。