春风吹愁花上来，美人花下银筝哀。
去年花开共春燕，今日花开春梦远。
黄鹂紫燕感时鸣，亦既见止宁无情。
只愁青春不长好，名花易落人易老。
一双胡蝶不知愁，东园花落西园游。
诗句释义
1 春风吹愁花上来 - 春天的微风带来了忧愁，使得美丽的花朵似乎也带上了哀愁。
- 美人花下银筝哀 - 在美丽的花丛中，一位美人正在弹奏着银质的筝，声音充满了哀伤。
- 去年花开共春燕 - 去年春天时，花儿盛开与飞舞的春燕共同庆祝这个季节的到来。
- 今日花开春梦远 - 而今天，虽然花开如常，但春天的梦境却变得遥远，意味着美好的时光已逝。
- 黄鹂紫燕感时鸣 - 黄色和紫色的鸟儿因应时而鸣叫，表达出对当前时刻的感受。
- 亦既见止宁无情 - 尽管鸟儿们已经停止鸣叫，但它们的声音依然流露出一种宁静的情感，没有情感的色彩。
- 只愁青春不长好 - 只是担心青春不会持久美丽。
- 名花易落人易老 - 即使是美丽的花朵也会凋谢，人也会随着时间衰老，暗示时间的无情和生命的脆弱。
- 一双胡蝶不知愁 - 一对蝴蝶在花间翩翩起舞，似乎忘记了它们的忧愁。
- 东园花落西园游 - 在另一个园林中，花瓣已经落下，而蝴蝶依旧在花间自由地飞翔。
译文
春风带来愁绪，使花儿显得更加悲伤。
去年春天，我和春燕一同欣赏这美景。
今年的春天，虽然景色依旧，但春天的美好已不再。
黄莺与燕子感受到了时光的流逝，它们的声音中带着宁静。
即使鸟儿们停止了鸣叫，它们的歌声仍透露出一种安宁。
我担忧青春不会持久美丽。
即使是美丽的花朵也会凋谢，人也会随着时间衰老。
蝴蝶在花间翩翩起舞，仿佛忘记了自己的忧愁。
在另一个园林里，花瓣已经落下，而蝴蝶仍在花间自由飞翔。
赏析
这首诗以春天为背景，通过描绘自然景象和动植物的行为，反映了人们对美好时光流逝的感慨和对生命无常的哲思。诗人通过对比去年和今年的景象，表达了对于时间流逝的敏感和对青春易逝的感叹。同时，诗中的动植物行为也象征着人类的情感和生命力。整首诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。