美人秋水隔丰标,老树阴森锁画桥。
几度经过须舣棹,不缘茅店酒旗招。
寄蔡复斋二首
- 美人秋水隔丰标,老树阴森锁画桥。
- 译文:美丽的女子如秋水的容颜,隔着丰满的身材与画桥相望。
- 注释:秋水:指女子的眼睛像秋天的水一样清澈。丰标:丰满的身材。画桥:形容美丽女子的身材像画中桥梁一样优美。
- 赏析:本句描绘了一幅美丽的画面,通过秋水和丰标的对比,以及老树阴森和画桥的映衬,展现了女子的美貌和身材的优雅。
- 几度经过须舣棹,不缘茅店酒旗招。
- 译文:多次路过此地需要划船,不是因为酒旗招引。
- 注释:舣棹:划船停泊。茅店:指乡村小旅店。酒旗:酒家门前悬挂的旗帜。
- 赏析:本句表达了诗人对过往之地的怀念之情。多次经过此地,是因为有划船的必要,而不是因为酒旗的诱惑。这反映了诗人对于故乡的深深眷恋和对过去美好时光的怀念。