操守冰霜四十年，岂期恩渥出崇天。
森严史笔千人表，典雅文章众口传。
母子素心今始著，友朋高谊久弥坚。
不惟家乘当珍重，要与图经续后贤。
【注释】操守：操守，操守，品德；冰霜：比喻严正的节操和清白的品质；四十年：指谢易之为太子少保、同中书门下三品四十年；恩渥：指皇上对谢易之的恩宠；崇天：指皇帝的高位；森严：形容文笔严峻刚健；史笔：指史官的笔法；千人表：指史家笔下的众多人物；典雅：文辞优美；文章：诗文；众口传：众人传播；母子素心：指母与子之间的真诚感情；始著：开始表现出来；友朋高谊：指友谊高尚；弥坚：更加坚定；不惟：不只；家乘：家族谱牒；当珍重：应当珍惜；图经：图籍。续后贤：继承前贤。
【翻译】我操守严正如同冰霜，四十年如一日，岂知皇上恩宠如此深厚！史官笔下的严谨笔法，让千人瞩目；我的文章优美典雅，流传千古。我与母亲之间有真挚的感情，我的友情和友谊都像高山一样坚实可靠。我不仅仅是家族的后代应当珍惜，我还要继往开来，将我的志向和追求延续给后世的人。
【赏析】此诗表达了作者对自己一生清廉正直、忠君爱国的感慨，同时也表现了他与朋友之间深厚的友谊。全诗语言朴实，情感真挚，充满了作者对生活的热爱和对国家的忠诚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。