出门听松泉，尘心一以洗。
入门闻丝桐，又欲洗尘耳。
幽人在东斋，见之殊可喜。
悠然太古心，静探玄精理。
一弄风泠泠，再弄溪泚泚。
但言少知音，振衣张拱起。
孰知伯牙心，荡荡在流水。
岂若齐王竽，仅谐东里鄙。

这首诗的原文和译文如下：

听姜可玉弹琴用江叔载韵
出门听松泉，尘心一以洗。
入门闻丝桐，又欲洗尘耳。
幽人在东斋，见之殊可喜。
悠然太古心，静探玄精理。
一弄风泠泠，再弄溪泚泚。
但言少知音，振衣张拱起。
孰知伯牙心，荡荡在流水。
岂若齐王竽，仅谐东里鄙。

注释解析：

  • 出门听松泉，尘心一以洗：出门听到松泉的声音，仿佛能洗净心中的尘埃，表达了一种超脱世俗、回归自然的心态。
  • 入门闻丝桐，又欲洗尘耳：进门就听到了丝竹之声，似乎也能洗涤心灵的尘埃。
  • 幽人在东斋，见之殊可喜：幽人即隐逸之人，在东斋见到他非常高兴，说明诗人对隐逸生活有着浓厚的兴趣。
  • 悠然太古心，静探玄精理：心中悠然自得，静心探究玄妙的哲理。
  • 一弄风泠泠，再弄溪泚泚：第一次演奏时，风声泠泠；第二次演奏时，溪水潺潺。这里的“风”和“溪”分别代表音乐和自然景观，体现了音乐与自然的和谐交融。
  • 但言少知音，振衣张拱起：只是说有很少人能理解音乐，于是振衣张拱起身。这里的“振衣”和“张拱”都是形容人的动作，表达了对音乐的热爱和投入。
  • 孰知伯牙心，荡荡在流水：谁知道我的心意呢？就像流水一样无边无际。这里的“伯牙”指的是古代著名的音乐家俞伯牙，他用琴声表达了自己的内心世界。
  • 岂若齐王竽，仅谐东里鄙：难道像齐王那样吹竽只能讨好一些庸俗的人吗？这里的“齐王竽”指的是古代齐国国王吹奏的竽乐，而“东里鄙”则是指平庸之辈。

赏析：
这首诗是一首表达对音乐和自然之美的热爱和向往的诗歌。诗人通过细腻的描写和深刻的思考，展现了音乐与自然之间的紧密联系。诗中的“松泉”、“丝桐”、“风”、“溪”等意象，不仅描绘了优美的自然景色，也暗示了诗人内心的宁静与超脱。同时，诗中也表达了诗人对于音乐艺术的理解和感悟，以及对人生真谛的追求。整首诗情感丰富，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。