击豪卧虎事非难,一柱中流颇自安。
冰炭圣贤犹未免,燕鸿时序不相干。
落花飞絮无春梦,修竹长松有岁寒。
月旦悄然明府去,敢因俗议动悲欢。
诗句释义与注释:
- 击豪卧虎事非难,一柱中流颇自安。
- “打豪”可能指的是打击不法豪强,“卧虎”可能暗指隐藏的或危险的人物。这两句表达了作者在面对困难时的态度。
- 冰炭圣贤犹未免,燕鸿时序不相干。
- “冰炭”比喻善恶对立,“圣贤”指道德高尚的人。这里表示即使是道德高尚如圣贤,也难免会受到批评和非议,而其他如燕子和大雁这样的候鸟,它们的行为(迁徙)与时序无关。
- 落花飞絮无春梦,修竹长松有岁寒。
- 描述了春天过后的萧瑟景象,落花、飞絮象征着凋零,而修竹长松则象征坚韧不拔。这两句诗反映了诗人对自然现象的独特感受和理解。
- 月旦悄然明府去,敢因俗议动悲欢。
- “月旦”在这里可能是暗指公正的评价或判断,而“悄然”则表示悄无声息。诗人在默默离开后,不敢因为他人的非议而改变自己的看法或情绪。
译文:
- 虽然我努力打击那些不法豪强,但事情并不容易解决;我像一根柱子一样坚定地站在中流砥柱。
- 即使是圣贤也有不能避免的时候(遭受批评),而其他如燕子和大雁等候鸟,它们的行为(迁徙)与时序无关。
- 落花飘散如飞絮般无依,而修长的竹子和挺拔的松树却能经受岁月的严寒。
- 在月光下悄悄地离去,不敢因为别人的闲言碎语而动摇我的悲欢。
赏析:
这首诗通过对比和象征的手法,展现了作者面对复杂局面时的从容态度。首句以“击豪卧虎”起兴,暗示虽有艰难,但仍坚持自我。次句“一柱中流”则喻指自己坚定不移的立场。第三句中的“冰炭圣贤”和“燕鸿时序”都体现了诗人对于不同事物持有客观公正的态度。末句则通过自然景象的描绘,表达出即使在逆境中也不轻易改变初衷的决心。整体来看,这是一首表现诗人坚定信念和超脱世俗纷扰的诗歌。