画出孤山清绝景,谁其作者四王孙。
何当更假和羹手,添就西南月一痕。
【注释】
四王孙:指南宋诗人王迈、王之望、王埜、王迈等。
和羹手:指宋代大儒周敦颐(爱莲先生)的《爱莲说》中的“水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。”
【赏析】
题通通平章画梅卷
梅花在中国文化中具有重要地位,被喻为君子的象征。此诗描绘了一幅孤山的梅花图,表达了作者对于梅花的喜爱之情。
画出孤山清绝景,谁其作者四王孙?
这首诗描绘了一幅孤山的梅花图,赞美了梅花的高洁品质和美丽姿态。诗中提到“四王孙”,可能指的是南宋诗人王迈、王之望、王埜、王迈等人。他们都是梅花爱好者,因此被称赞为“四王孙”。
何当更假和羹手,添就西南月一痕?
最后一句表达了对梅花的赞美之情。诗人希望有人能够像周敦颐那样,用他的智慧和才华为梅花增色,使梅花更加美丽。同时,也表达了诗人对于美好事物的追求和向往。
【译文】
画出孤山清幽绝妙的景象,谁能创作出这样美丽的梅花图?
如果能得到周敦颐那样的大师之手,一定能把梅花画得更加优美。
如果能有这样的机会,我一定会珍惜这份天赋,努力提高自己的绘画水平,为梅花增色。