归心黯黯楚山苍，离恨悠悠江水长。
功利傥来将底用，愿君常葺读书堂。
【注释】
归心黯黯：指归乡的心愿。黯黯：阴暗的样子，这里指心里有说不出的忧愁。楚山：指江西的庐山山名。苍：深青色。
离恨悠悠：离愁是永远无法消除的，所以用“悠悠”表示时间之长和心情之重。
功利：名利。傥来：意外地来到。底用：有什么用处。
君：代词。指娄行所觐省庐陵二首中的第二首诗中的人物。葺（qì）：修理，修建。
【赏析】
此诗为送别之作。《文苑英华》卷九八五收有此诗，题作“送娄行所觐省庐陵”。又《万首唐人绝句》卷四三六收作“送娄行省”，题为“送娄觐省庐陵”。
这首诗写诗人对朋友远行赴任的关切与勉励。
首句“归心黯黯楚山苍”，点明送别的地点在湖南，而作者的故乡在湖北，两湖相隔遥远，因此归心黯然。“黯黯”二字既表现了作者的心情，也渲染了一种凄凉的气氛。次句“离恨悠悠江水长”，则进一步抒写作者离别友人的惆怅之情。由于彼此之间有着深厚的友情，分别之后，离恨便难以排遣，只能借长江流水的悠悠不尽来寄托。
第三句“功利傥来得底用”，意思是说名利都是虚无缥缈的东西，它并不能给人们带来实际的好处，反而使人感到空虚无聊。“傥来”一词，强调了名利非实，其用无定。“底用”，即无用。这句诗是对友人的一种劝慰之词。
末联“愿君常葺读书堂”，则是对友人的勉励。杜甫有诗云：“读书破万卷，下笔如有神”（《奉赠韦左丞丈二十二韵》）；“读书如欲穷其奥，退居谋食山泽间”（《奉赠韦左丞丈二十二韵》）。可见读书是大有裨益的。“读书堂”，指读书的地方，即书斋或书房。“常葺”是说要经常修缮、整理，使之成为理想的学习场所。这既是对友人的劝勉，也是对自己今后学习的鞭策。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。