出自蓟北门,遥望瀚海隅。
黄沙落寒雁,衰草号雄狐。
河水血成冰,土冢碑当涂。
乃知古战场,本是贤王都。
武皇昔按剑,一怒万骨枯。
半夜下兵帖,六郡皆欢呼。
将军各上马,百道追匈奴。
羊马满大野,万帐收穹庐。
英英长平侯,六骡走单于。
至今青史上,犹壮武刚车。

出自蓟北门行

出自蓟北门,遥望瀚海隅。
黄沙落寒雁,衰草号雄狐。
河水血成冰,土冢碑当涂。
乃知古战场,本是贤王都。
武皇昔按剑,一怒万骨枯。
半夜下兵帖,六郡皆欢呼。
将军各上马,百道追匈奴。
羊马满大野,万帐收穹庐。
英英长平侯,六骡走单于。
至今青史上,犹壮武刚车。

译文:
来自蓟北门,远远望去瀚海的角落。
黄沙落下了寒冷的雁群,衰草中传来雄狐的叫声。
河水变成血红色,土堆上刻着墓碑。
才知道那曾经是战场的地方,原来是贤明的君王居住过的地方。
武皇帝以前手持宝剑,一声怒吼就能使万人死去。
半夜里下达了出兵的文书,六郡都欢欣鼓舞。
将军们各自骑马出发,一百条路线追击匈奴。
羊群马群填满了原野,帐篷里收拢了所有的毡帐。
英勇的长平侯,带着六匹骡马追赶单于。
如今在史册上,还能看到他威风的事迹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。