春来频约赵崇文，同避红尘踏暖云。
底事相逢却归去，杏花今日雪纷纷。
诗句释义与注释：
- 春来频约赵崇文，同避红尘踏暖云。
- 关键词：“频约”表示频繁约定、多次相见；“赵崇文”可能指的是某人或某群体的名字；“红尘”在古代诗词中常常用来形容纷扰的世俗生活；“踏暖云”描述一种轻松愉快的出游情景。这句话表达了与朋友多次约定一起出游，避开尘世的喧嚣，享受温暖的春日时光。
- 底事相逢却归去，杏花今日雪纷纷。
- 关键词：“底事”是疑问句式的表达，意为为什么；“归去”意味着回去，可能是因某种原因而返回；“杏花”是春天的代表物，此处特指春天的景色；“雪纷纷”形容雪花纷飞的样子。这句话反映了诗人与友人虽然相聚但最终选择离去，可能是因为有某些原因（如天气变化等）使得他们不得不告别。
译文：
春天时，我们频繁地约定赵崇文一同出游，避开了红尘中的喧嚣，漫步在春日里温暖如云的天空下。但不知何故，最终我们都选择了返回，眼前正是杏花盛开，而天空飘落着纷纷扬扬的雪花。
赏析：
此诗以春天为背景，描绘了与朋友共度美好时光的情景。诗中通过“频约”、“踏暖云”、“归去”等词汇，传达了与朋友之间深厚的情谊和对美好生活的追求。同时，也表达了一种遗憾之情，即尽管有美好的相聚时光，却因某些原因不得不分离，这种情感在结尾处的“杏花今日雪纷纷”中得到体现，增添了诗意和哲理性。整体而言，这首诗语言简洁明了，意境深远，既有生活的烟火气，又有文人的雅致情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。