元代许有壬《书所见》释义

【注释】 买陂塘：买下了池塘。旋栽杨柳：马上种上杨柳。闲官：无实权或不负责具体事务的官员。宜治闲务：适宜治理闲适的事务。老天：命运。助我：助我实现。攻清淡：追求清高，不与俗事为伍。两月不遭泥雨：两个月没有下过泥泞的雨。规别渚（zhù）：规划、设计好水边诸岛。更累土为山，留土分为屿：用土堆成山丘作为岛屿。乡人共语：乡民们共同议论。叹百岁堙（yīn）芜（wú），一朝疏辟（pò）：感叹百年间被埋没

这首诗是宋代文学家杨万里所作的《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》。 让我们来逐句翻译这首诗： ``` 买陂塘旋栽杨柳，归农未免多务。 一庭四序饶风景，且说夜来春雨。 香湿渚。 爱新树依稀，敷影连三屿。 黄鹂不语。 怕曲几圃蒲，坐忘方定，惊破静中趣。 功名事，却笑平生自许。 谁调阳律阴吕。 而今且向东君问，旧句岂如新句。 开腊醑。 要醉唤石湖，重缉寒梅谱。 荣枯自古。 趁九十韶华，六旬余力，终日醉吾圃

摸鱼儿 买陂塘旋栽杨柳，归来此是先务。他乡故里都休校，旧雨不如今雨。鸿在渚。笑尔尚南飞，吾已安孤屿。黄花解语。道人老宜秋，身安耐酒，此正有真趣。 銮坡路，大手深惭燕许。超腾又悖钟吕。但求闲澹如元亮，却恨诗多奇句。倾绿醑。底须按，乐天池上霓裳谱。休论往古。有三日重阳，约君同醉，老子筑西圃。 注释： 摸鱼儿（wò niū zi）：词牌名。 买陂塘：购买池塘。旋：立即、立刻的意思。旋栽：随即栽种。

【注释】 买陂塘：在城郊购买一片水塘，筑成陂池。旋（xuán 音轩）：立刻、马上。 散人：隐士。不务他务：不从事其他事务。 柳栽近水先应绿：柳树栽植在水边，应该最先变绿了。 底用等闲霖雨：何必等那些寻常的连绵细雨呢。 遵北渚：沿着北方的洲渚。 看双桧盘空，倒影摇烟屿：看那两座柏树盘旋在空中，影子映照在烟雾缭绕的小岛山峦上。 只今日投簪，经年闭户，便自得天趣：只要今天脱下官帽，过了一年闭门不出

这首诗是南宋词人陆游的《摸鱼儿·买陂塘旋栽杨柳》。以下是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，以及末尾附上赏析。 ```markdown 第一部分： - 摸鱼儿：这是一首词牌名，全称为《摸鱼儿·更能销几番风雨》，属于宋词中的一种体裁，常用于表达离别之情。 - 买陂塘旋栽杨柳：开始时在池塘边买了地来种植杨柳，意味着作者在这里营造了一个与世隔绝的宁静之所。

【译文】 买得一池水，在池塘的四周栽植杨柳。轻风吹过，柳树荫下尘世纷扰都随风而去。 柳荫深处已经可以听到荷叶击打雨点的声音。白鸥在水中嬉戏，飞越高高的山岛。人与鸥鸟形神合一，彼此相谈。 世间的事，哪能束缚住我？我的心志不随世俗而动，物我两忘，追求的是自然的真趣。 小园林，风卷云舒，收聚着天地的灵气。渔歌悠扬，和钟吕的乐曲一样悦耳。荷花酌饮美酒，举杯高歌退之的佳句。我心怡然自得。

这首诗描绘了诗人在陂塘边种植杨柳，并以此为基地，从事水利工作的经历。他在这里承揽事务，享受着短暂的宁静和快乐。诗中充满了对生活的热爱和对自然的向往。 以下是对诗句的逐行释义： 1. 摸鱼儿 - 这是词牌名，用于填写词曲。 2. 买陂塘旋栽杨柳 - 诗人购买了一个池塘，并在其中种植了杨柳树。 3. 年来于此承务 - 这些年来，诗人一直在这个位置上负责水利事务。 4. 凉台燠馆吾何有

【注释】 1. 和：应和，即作。陈彦章：北宋词人，名不详，有《虞美人·赋红梅》等作品。暮春：指暮春时节。即事：写眼前之事。韵：指韵脚。 2. 问东君：向春天发问。何意：什么意思？几日：几天。便言归：就归去。 3. 怅：失望、悲愤。衰病：衰老多病。襟怀：胸怀。暄妍：温暖美好。景物：自然景象。正欲相依：正要相互依靠。 4. 狂风：猛烈的风。不知：不理解。人苦：人的困苦。万红千紫：形容花多。一时飞

【解析】 本题考查对诗歌内容理解以及赏析的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗歌的内容进行赏析。注意要从思想内容、表达技巧、语言风格三个方面分析诗歌，最后指出其情感和观点。 1. “笑予生多癖，非酒病，即书囚”是全诗的首联和颔联，意思是说，我有很多怪癖，不是嗜酒如命，就是沉迷于书籍之中。 2. 第二句“任世态翻腾”中的“翻腾”，指世态人情的变化。 3. “亥讹成豕

水龙吟·至顺癸酉九日秋与亭赋 【注释】： - 飞出层霄：形容亭子建在很高的天空之上。 - 昔人似为登高办：指以前的人好像是为了登高而建造的。 - 双眸千里，茫茫宇宙，滔滔江汉：指眼望远方，眼前景象如千里之远，无边无际。 - 一片秋光：指秋天的景色。 - 青山红树，断云斜雁：描述一幅美丽的秋天景色。 - 想人生尘世，难逢开口，但酬节、何多叹：意思是说在人生的尘世中很难有机会开口说话

【解析】 此词写于作者被贬至永州之时。起句“西山为我晓烟开”，描绘出一幅山峦叠嶂、云雾缭绕的晨间山水图，表现了作者对大自然的热爱之情和豁达的人生态度。下片“正尔癃钟造物哀”，“癃钟”是古代计时器，“造物”即自然万物，意谓自然万物都受着自然的规律，都有其存在的意义，因此作者认为“造物”也自有其哀愁；但造物也有其喜怒，所以“更欲细看阴岭雾”，希望仔细看一看那山中的雾气；最后一句“老龙将雨出山来”

【释义】 七里原头营建的别墅，三间堂下有东篱。 霜林一片，天空如洗，都是山野隐士未完的诗篇。 【注释】 次黎：地名，这里指代诗人隐居的地方。东山凤栖别墅，即在东山之麓建造了一座别墅，名为"凤栖"。 营别业：营建别墅。 东篱：篱笆旁边，这里指代诗人居住的别墅。 霜林：指霜打的树林；尽：全部；天如洗：天空像被洗涤过一样；都：都；是：表判断；都是：指山中隐士未完成的诗篇。 【赏析】

注释： - 风漪翠舞：形容水面上的波纹像绿色的舞蹈，翠色映衬着水波。躬耕稻：亲自耕种稻谷。 - 云锦红酣手种花：形容花朵如同云锦一般绚丽多彩，鲜艳夺目。用手种下花朵，犹如绣出美丽的图案。 - 策杖寻君迷不得：拄着手杖寻找友人却找不到，表示对友人的思念之情。 - 有书声处是君家：有读书的声音的地方就是他的家，表达了想要拜访友人并欣赏他书房中的书籍的愿望。 赏析：

【注释】 （1）书所见：题写在扇面上的诗。见：通“键”，指书信。 （2）田园卖尽及儿孙：意谓田园已全部卖给人家，子孙也无家可归了。 （3）少壮流移老病存：意谓自己少年时曾因战乱而流落他乡，年老了又因病滞留，生活艰难。 （4）一段：指一段时令。升平：太平盛世。 （5）郑监门：指郑玄，字康成，东汉经学家，著有《周易注》、《毛诗笺》等书，为当时学者所重。此处以郑玄比作画工。 【赏析】

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与掌握，以及鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，要通读原诗，理解诗意，把握诗中所表现的情境及作者的情感。同时还要注意一些常见的语言表达现象，如：手法、情感或意境等，结合这些因素来分析即可。本题要求赏析诗句。“满山深锁白英英”意思是：满山遍野都覆盖着厚厚的白雪。“不解为霖但可耕”意思是：不知能否降甘霖，只知可以耕耘田亩。“只恐无心忽飞去

【解析】 本题考查对诗歌综合赏析的能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，结合具体的语境及诗歌内容来分析诗歌表达的作者的思想情感。 “夜次馆陶”，点明诗人夜行至馆陶县（今属河北景县）的情景。馆陶：春秋时邑名。在今河北馆陶东北。三国魏置县，故址在今河北馆陶东北。 “三老趋程不惮劳”，意思是说，县里的三位老人为了完成催征的任务，不顾辛苦。“三老”指的是主管教化的小吏或乡官。他们催征赋税