汉川云梦有租田,今岁应逢大有年。
约束诸僮公出纳,羡馀留粜杖头钱。
【注释】
代书寄可行弟二首:指诗人代行书信,给在外地的弟弟可行。可行字可大,号云山,汉川人,有文名。诗题一作《寄云山》。
汉川:即汉川郡,治所在今湖北随县北。
云梦:县名,属江夏郡,今属湖北。
租田:指佃户的租地。
大有年:大丰收之年。
约束诸僮公出纳:指对家僮进行管理,使他们能够按时完成各项事务。
羡馀:多余的钱财。
留粜:指将多余的钱存入官府,用于救济贫苦百姓。
杖头钱:旧时官吏、富家子弟出门时手持的钱,多用来买酒食等物吃。
赏析:
这首诗是诗人代他的弟弟可行写给他兄长的一封信。信中说:今年我家乡的田里收成特别好,所以我要写信问候你,同时告诉你可以安心地去做生意了。因为我已经把家中的事情交给了家中的小童们来管理,他们都能按规矩去完成自己的工作,因此我可以放心地去做生意赚钱了。至于多余的钱,我会把它们全部存到官府里去,用来救济那些穷苦的人。
全诗语言平实,但情感真挚,表达了作者对家人的思念之情以及对生意成功的信心。