巡山千骑接神都,谷满秋田雾下初。
烽火不闻乘夜警,人烟多见入云居。
百年礼乐成周典,万古山河列汉书。
喜有新诗继风雅,诸公才气总凌虚。
秋日巡山和王君实四首
巡山千骑接神都,谷满秋田雾下初。
烽火不闻乘夜警,人烟多见入云居。
百年礼乐成周典,万古山河列汉书。
喜有新诗继风雅,诸公才气总凌虚。
译文:
秋天的时候,我骑着马去巡查山岗。山上的稻田里满是稻穗,在清晨的薄雾中显得格外清新。虽然烽火台没有传来夜间的警报,但人们可以清楚地看到远处的烟雾弥漫,仿佛云雾缭绕。
经过一百年的努力,我们终于实现了礼制和音乐的统一,这就像周代的典籍一样古老而庄重。同时,我们的国土也像古代的《汉书》所描绘的那样,拥有壮丽的山河景色。
我又得到了一首新诗,它继承了古代诗歌的风格,展现了诗人对风雅的追求。我觉得非常高兴,因为我看到了这么多才华横溢的人们,他们的思想感情都像天空中的星星那样明亮,让人感到无比振奋。