皎皎素明月,娟娟含令姿。
浮云遽起灭,圆影遂参差。
山川莽回互,天地亦相疑。
焉知冥昧中,明洁终不移。
弦望有恒运,清光宁久亏。
诗句释义
1 皎皎素明月:形容月亮明亮清澈。
- 娟娟含令姿:形容女子容貌美丽。
- 浮云遽起灭:突然升起的云迅速消失。
- 圆影遂参差:圆形的影子变得参差不齐。
- 山川莽回互:山脉和河流交错复杂。
- 天地亦相疑:天空与大地都显得模糊不清,难以分辨。
- 焉知冥昧中:哪里知道在黑暗中?
- 明洁终不移:即使环境昏暗,也始终保持清洁。
- 弦望有恒运:比喻时间的推移或变化。
- 清光宁久亏:清澈的光芒不会长久消失。
译文
明亮的月亮高挂在夜空中,她的美貌让人赞叹不已。忽然一阵风吹来,云彩四散飞扬,月亮的光辉也随之消失,原本完整的月影变得不再完整。山峦重叠、河流交错,天地间一片混沌,难以分辨。在这黑暗中,谁能知晓光明的存在呢?无论环境多么阴暗,她始终如一地保持自己的纯洁和明亮。时间如同永恒的琴弦,不断流逝,但光芒却永远不会消逝。
赏析
这首诗以“杂诗”作为标题,表达了作者对自然之美和人性之明的赞美。诗人通过对月亮、山川和时间的描绘,展现了自然界的壮丽和人类精神的纯洁。同时,诗人通过对比和象征手法,深化了诗的主题,表达了即使在黑暗的环境中,光明和真理依然存在的信念。整首诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。