孟秋凉飙至,驱车出西门。
去京始弥月,白露忽已繁。
兹行亦何为,于役义所敦。
山川既悠远,晨夕违凊温。
我马北以南,岂不贲丘园。
努力在王事,贤劳奚足论。
孟秋凉飙至,驱车出西门。
八月十三日,天气转凉,我驾车离开京城。
去京始弥月,白露忽已繁。
已经离开一个月了,此时正值白露时节。
兹行亦何为,于役义所敦。
这次出行也是为了公务,这是我应当做的事情。
山川既悠远,晨夕违凊温。
虽然山水遥远,但是我仍然坚持早起晚归。
我马北以南,岂不贲丘园。
我的马向北奔跑,难道不是奔向那片田野吗?
努力在王事,贤劳奚足论。
我是为了完成君王的差事而努力工作,这样的辛苦有什么值得抱怨呢?
赏析:
这首诗是诗人离开京城时的感怀之作。首联“八月十三日至京”,点明时间;颔联“孟秋凉飙至,驱车出西门”则交代原因;颈联“去京始弥月,白露忽已繁”描绘了诗人离别京城后的情景;尾联“兹行亦何为,于役义所敦”抒发诗人的感慨之情。全诗以景起兴,借景抒情,表达了诗人对国家和人民的热爱之情以及为国尽忠的精神风貌。