万壑千峰次第开,祝融最上气崔嵬。
九江水尽荆扬去,百粤山连翼轸来。
入树恐侵玄帝宅,牵萝思上赤灵台。
明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回。
【诗句解释】
- 万壑千峰次第开,祝融最上气崔嵬。
- “万壑千峰”形容山势连绵不绝,如沟壑般分布;“次第开”指的是逐渐展开的景象。这里描绘出一幅壮观的山峰景象,其中“祝融”是中国古代神话中的火神,此处可能暗指山峦之高大与威严。
- 九江水尽荆扬去,百粤山连翼轸来。
- “九江”通常指长江中下游的一段河流,而“荆扬”则是古代中国南方地区的名字,泛指长江以南的地区。这句诗表达了一种地域变迁的感觉——原本流向荆楚和扬州的江流最终流入大海,而百越之地则连着中原的翼轸之地。
- 入树恐侵玄帝宅,牵萝思上赤灵台。
- “玄帝”在中国传统文化中指天帝或玉皇大帝,常用来形容高远的仙界;“宅”在这里可能指仙境或者居所。诗人担心进入树木时会打扰到那里宁静的环境,因此产生了对高洁境界的向往。
- 明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回。
- “寻春兴”意指寻找春天的乐趣;“潇湘”是指湖南省一带的地名,因多雨且风景秀丽而得名;“雁北回”则指大雁南归的景象,这里暗示着春天即将来临。诗人打算在明年再去寻找春天的快乐,希望能赶上大雁北归的时刻,感受到大自然的变化和生命的活力。
【译文】
万壑千峰逐渐展开,最高处仿佛有神仙气息。
长江水流至尽头,往南直至荆扬之地,然后汇入茫茫大海;而在遥远的岭南百越之地,却连着中原的翼轸之地。
我担心进入树林时会对那里的仙境有所侵犯,于是心生向往攀爬高高的赤灵台。
明年我又将重拾寻找春天乐趣的念头,期待能见证大雁南飞北归的壮丽景象。
【赏析】
这首诗通过对自然景观的描述,展现了诗人对自然美景的热爱与向往。通过“万壑千峰次第开”等句子,诗人描绘了一幅山水相连、层次分明的画面,让人感受到大自然的壮丽与神秘。同时,诗人还巧妙地通过对比手法,将自然景观与人的情感相结合,使得诗歌充满了诗意与哲理。最后一句“明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回”,既表达了诗人对春天到来的期待,也寄托了他对于生命、自然以及美好事物的向往。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。