草满天涯春已归。绿槐阴里燕交飞。一池寒水照蔷薇。
枕上北风吹夜雨，灯前西院打窗扉。晓来人尽说添衣。
【解析】
这是一首写景抒情之作。词的上片，“草满天涯”一句，以“草满天涯”总收春色，点明时令为初夏；接着以“绿槐阴里燕交飞”二句，描绘出一幅生机勃勃，繁花似锦的春天图景，渲染了一派盎然生气。词下片，“枕上北风吹夜雨”两句，描写夜深人静之时，北风呼啸，雨声阵阵，而作者正倚枕听雨，彻夜未眠。“灯前西院打窗扉”，点明地点，交代时间。“晓来人尽说添衣”句，既照应题目中的“初夏”，又写出了词人的心境。这首词，通过描绘初夏时节的景色，抒发了词人对美好事物的珍惜与热爱之情。
【答案】
译文：
草已长满了天涯，春天已经归去。绿槐阴里燕儿交飞。
枕上北风吹动夜晚的雨，灯前西院敲打着窗户的扇子。天亮人们都在说应该增添衣服
赏析：
《浣溪沙》是唐教坊曲名，后用作词调。《乐章集》《金莲正宗》入“林钟商”。双调六十字，上下片各五句三平韵。上片四句，下片六句，押平声韵。
本篇起首两句写春尽夏至，草木葱茏的景象，表现了自然界欣欣向荣的美好景象；中间两句，以“燕交飞”形象地描绘出春末夏初，燕子双双飞舞的景象；最后两句，通过写深夜听雨的情景，表现出了词人对时光易逝、青春难驻的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。