庐山三百寺,何处扣层云。
宿鸟月中起,归人湖上闻。
入空应更迥,近瀑正难分。
遥想诸僧定,香炉上夕熏。
南康夜泊闻庐阜钟声
庐山三百寺,何处扣层云。
宿鸟月中起,归人湖上闻。
入空应更迥,近瀑正难分。
遥想诸僧定,香炉上夕熏。
译文:
在南康(今江西省九江市)的夜晚停泊时,我听到了来自庐山(位于安徽省境内)的钟声。庐山有三百座寺庙,那悠扬的钟声仿佛穿透层层云雾,直击心灵深处。我想象着这些钟声从哪里传来,又是怎样敲打在那些高耸入云的寺庙之上。此时,天空中的鸟儿也似乎被唤醒了,它们在月光下振翅高飞,形成了一幅美丽的画面。同时,我也听到有人在湖面上行走的声音,那是归人匆匆回家的脚步。
当我深入思考这些声音所蕴含的情感时,我发现钟声、鸟鸣和人声交织在一起,构成了一幅丰富多彩的画卷。它们各自有着独特的韵律和节奏,但又相互融合在一起,共同构成了一个和谐的整体。这种声音上的互动让我不禁想起了古人所说的“物我两忘”,即人们在欣赏自然美景的同时,也能忘却尘世的纷扰,与万物融为一体。
我想象着那些修行的人们此刻正在庙宇之中打坐修行,他们的心如止水,不为外界所动。他们通过打坐修行,净化心灵,达到内心的平静和安宁。而在这宁静的氛围中,香炉里的香料燃烧发出的香气,弥漫在整个寺庙之中,让人感到一种温馨和祥和。