都门落叶满，游子去京畿。
忍听《离鸾操》，遥逐秋鸿飞。
愁霜晓入镜，泪雨夕沾衣。
烟树黄河岸，风帆采石矶。
平沙回渺漫，寒雨暧熹微。
客心闲转切，乡书近却稀。
梦闻儿女泣，行将僮仆依。
窃慕漆园放，谁云潘岳非？
乘涛惯不险，回江望若围。
武昌未易到，更向岳阳归。

这首诗是作者在岳阳归途中所作，抒发了作者对故乡的思念之情。下面逐句进行解析：

吴子高悼亡归岳阳

  1. 注释：吴子高，作者自指名。悼亡，哀悼亡妻之辞。归岳阳，回到故乡岳阳。
  2. 译文：诗人自称为吴子高，因哀悼亡妻而归到故乡岳阳。
  3. 赏析：开头两句点明此行的缘由，表达了作者对亡妻的深切怀念，以及回归故土的哀伤心情。

都门落叶满

  1. 注释：都门，京城的大门。落叶，表示季节的变化和时光的流逝。
  2. 译文：京城的大门周围，已经积满了落叶。
  3. 赏析：此句描绘了京城秋天的凋零景象，暗示着作者内心的凄凉与不舍。

游子去京畿

  1. 注释：游子，此处指作者自己。游子去京畿，即离开京城。
  2. 译文：作为一个离去的游子，离开了京城。
  3. 赏析：这句表达了诗人离开京城、踏上归途的情感，也隐含了对京城生活的留恋。

忍听《离鸾操》

  1. 注释：《离鸾操》，古琴曲名。这里借指悲伤的音乐。
  2. 译文：忍受着听这悲伤的《离鸾操》。
  3. 赏析：通过音乐的描述，传达了诗人内心无法抑制的伤感情绪，展现了音乐与情感的紧密联系。

遥逐秋鸿飞

  1. 注释：秋鸿，指迁徙的大雁。
  2. 译文：远远地追逐着秋日大雁的身影。
  3. 赏析：这句诗描绘了诗人在秋季里追随着大雁飞翔的画面，象征着他渴望自由和远行的向往。

愁霜晓入镜

  1. 注释：霜，指早晨的霜花。
  2. 译文：清晨的霜花覆盖了镜面。
  3. 赏析：这句表达了诗人清晨起床时的心情，霜花的出现增添了一丝寒意和孤独感。

泪雨夕沾衣

  1. 注释：泪雨，指泪水如雨般倾泻。
  2. 译文：黄昏时分，泪水沾湿了衣服。
  3. 赏析：这句描绘了诗人在黄昏时分落泪的情景，反映了他内心的悲痛和无奈。

烟树黄河岸

  1. 注释：烟树，模糊的树木轮廓。
  2. 译文：河边的景色被烟雾笼罩，显得朦胧而遥远。
  3. 赏析：这句诗营造了一种朦胧而忧郁的氛围，使人感觉仿佛置身于一个遥远的梦境中。

风帆采石矶

  1. 注释：风帆，指船上的帆。
  2. 译文：船只驶向远方，帆影在采石矶上飘扬。
  3. 赏析：这句描述了一幅宁静而美丽的画面，展现了诗人对远方的向往和对家乡的思念。

平沙回渺漫

  1. 注释：平沙，平坦的沙滩。
  2. 译文：沙滩上的平沙无边无际，显得渺茫。
  3. 赏析：这句进一步描绘了旅途中的广阔景象，传达了一种对未知旅程的恐惧和对自然美景的欣赏。

寒雨暧熹微

  1. 注释：寒雨，寒冷的雨水。暧熹微，微弱的阳光。
  2. 译文：寒冷的雨水在微光中闪烁，增添了几分幽静。
  3. 赏析：这句诗捕捉了夜晚或清晨时分的独特氛围，表现了自然景物与人物心境的结合。

客心闲转切

  1. 注释：客心，旅居他乡的心情。闲转切，心中充满了焦虑和不安。
  2. 译文：在外漂泊的我，心中充满了焦虑和不安。
  3. 赏析：这句直接表达了诗人内心的孤独和焦虑，揭示了其旅途中的矛盾心理。

乡书近却稀

  1. 注释：乡书，家信。近却稀，稀少。
  2. 译文：家乡的消息越来越少，越来越稀疏。
  3. 赏析：这句表达了诗人对家乡的思念之情，同时也反映出他在旅途中的孤单和寂寞。

梦闻儿女泣

  1. 注释：梦寐之中，听到子女哭泣的声音。
  2. 译文：在梦中听见了子女的哭泣声。
  3. 赏析：这句诗传达了诗人对家庭团聚的渴望，同时也展现了他对子女的关爱和牵挂。

行将僮仆依

  1. 注释：行将，即将到来。僮仆，仆人。依，依靠或跟随。
  2. 译文：即将来临的，是家中仆人的追随。
  3. 赏析：这句表达了诗人即将回到家中的场景，同时也反映了他对家庭团聚的期待和喜悦。

窃慕漆园放

  1. 注释：漆园，古代地名，今属山东聊城市，相传为庄子的隐居之地。
  2. 译文：我私下羡慕庄子那样逍遥自在的生活态度。
  3. 赏析：这句表达了诗人对隐逸生活的追求和向往，体现了他对传统道德观念的挑战和思考。

谁云潘岳非？

  1. 注释：潘岳，东晋著名文人，有“三绝”（才貌双全）之称。
  2. 译文：谁说潘岳不是这样呢？
  3. 赏析：这句反问表达了诗人对潘岳的评价和质疑，展现了他对传统文人形象的质疑和反思。

乘涛惯不险

  1. 注释：乘涛，驾船过江。惯不险，习惯了也不危险。
  2. 译文：驾驶船只过江时，我习惯了也不会感到危险。
  3. 赏析：这句表达了诗人对江河航行经验的信心和自豪，同时也反映了他对自然力量的认知和尊重。

回江望若围

  1. 注释：回江，江水回流之处。若围，好像包围圈一样。
  2. 译文：站在江边回头望，江水仿佛包围了一圈。
  3. 赏析：这句描绘了江水的流动和形态，营造出一种宁静而深远的氛围，让人感受到诗人对自然景观的细致观察和深刻感受。

武昌未易到

  1. 注释：武昌，今湖北武汉市。未易到，难以到达的意思。
  2. 译文：从武昌出发并不容易达到目的地。
  3. 赏析：这句表达了诗人对于旅途艰难和目的地不易到达的认识，同时也反映了他对旅行的谨慎态度和责任感。

更向岳阳归

  1. 注释：更向，再次前往。岳阳，诗人家乡所在地。
  2. 译文：决定再次前往岳阳，返回故乡。
  3. 赏析：这句表达了诗人决心克服困难、重返故乡的决心和信念，展现了他对家乡的深厚感情和坚定追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。