神工掷天绅,挂之两崖间。
万古输不尽,谁能测其端。
势割山石愁,气挟草木寒。
安得天风吹,系彼日月还。
麻姑绿云发,黝黝长不残。
【解析】
这是一首咏麻姑山的七绝。全诗描绘了麻姑山的自然景色,抒发了作者对自然美景的热爱之情。
【答案】
译文:神工将天上的彩绳抛下悬崖间。万古都输不尽,谁能测其端?势割山石愁,气挟草木寒。安得天风吹,系彼日月还。麻姑绿云发,黝黝长不残。
注释:①麻姑:神话人物,相传她修炼成仙,住在浙江桐柏山的瑶池。②“神工”三句:指麻姑山上的彩虹。③“万古”二句:意谓麻姑山的美色永远也不会消失。④“势割”句:麻姑山高耸入云,气势磅礴;山风吹来,山石被割裂,草木因风起舞。⑤“安得”二句:意思是如果天风吹来,就可以使日月回到天上,与麻姑山同归一个天地。⑥麻姑:传说为仙女,在麻姑山修炼成仙。⑦“绿云”三句:麻姑山山腰云雾缭绕,犹如绿色长裙,飘逸多姿。⑧“黝黝”二句:意谓麻姑山的云彩,黑得像是永不消逝。赏析:这首诗是诗人游麻姑山时所作。首联描写麻姑山的秀丽景色;颔联写山峰之高,气势之雄壮,表达了作者对这神奇景观的赞美;颈联写山风之劲,草木之摇动;尾联写山景之美,表达了作者对此美景的向往和留恋之情。