一柱孤撑杳霭间，人言此是客星山。
风流百世今谁嗣，应诏诸生故未还。
荒冢草深迂石路，高斋月满閟松关。
穷年漫迹沧江上，及此维舟独厚颜。
【诗句解读】
陈山晚泊，陈山在何处？陈山位于今浙江省江山市。
一柱孤撑杳霭间，一柱：山峰；孤撑：独自支撑。杳霭之间，指山中云雾缭绕之处。
人言此是客星山：人言：别人的说法；客星山：传说中主司人间的星星坠落的地方。
风流百世今谁嗣，风流：才华、风骨；嗣：继承；百世：千百代；
应诏诸生故未还：应诏：应皇帝之命；诸生：儒生；
荒冢草深迂石路，荒冢：荒芜的坟墓；草深：草丛郁郁葱葱；
高斋月满閟松关，高斋：高楼上的书房；月满：月亮皎洁明亮；
閟：关闭，此处指月光普照；松关：指松树丛生的关口。
穷年漫迹沧江上，穷年：整年；沧江，指长江；
及此维舟独厚颜，及：到；此：这里。
【译文】
孤独的山峰耸立在云雾缭绕的山谷中，别人说这地方就是主司人间的星星坠落的地方。
千百年来，谁能继承这样的风骨呢？儒生们也还没有归来。
荒芜的墓地上，青草郁郁葱葱覆盖着石头小路，月光照亮了书房，松树丛生的关口被月光笼罩着。
整整一年的时间，我在苍茫的大江上漂泊，到了这儿，才不得不停船上岸，但心里还是觉得很惭愧。
【赏析】
陈山位于今浙江省江山市。陈山晚泊是一首七律。首联写景。“一柱孤撑杳霭间”，以夸张的手法写出峰顶的险峭。“人言此是客星山”两句，化用南朝梁沈约《登南楼》诗“客星若可望，愿逐南楼飞”，点出陈山的名胜。颔联承前意，抒发诗人对陈山风景的喜爱之情。颈联写景。“荒冢”“迁石路”点出陈山荒凉冷落。“高斋”，即诗人所居之阁。“月满松关”句，写诗人夜宿陈山时所见景色。尾联抒情。全诗抒发了诗人对陈山风光的喜爱之情和对自己漂泊在外而不得归家的悲慨。诗人以“独厚颜”四字道出自己内心的苦闷、不平和失意。