名山秀出鄱江曲，上有立石如立玉。
尚书履声忽已远，隐者新居在盘谷。
花开鸟鸣春昼永，白云重重养乔木。
夫君亦复称其家，有书能藏且能读。
露钞雪纂久愈富，何啻邺侯三万轴。
山灵翕霍谨呵护，夜半虹光发深屋。
引泉天井助芳润，大胜吴侬饮山渌。
我欲从之不可到，细字长书俄满幅。
毫分缕析极根柢，大义森然见条目。
鄙人愧莫知所对，叩请安得留更仆。
颇闻石洞閟遗音，龙门馀韵须君续。
临风倾咏寄绸缪，衰朽终期挹膏馥。
【注释】
- 题李氏白石山房：题写于李氏白石山房的诗。李氏：人名。
- 名山秀出鄱江曲：有名的山，秀丽地位于鄱阳江弯曲的地方，即江西南昌市西南的星子县一带。
- 尚书履声忽已远：尚书，指唐代李华（字汉材），曾官太子少傅、吏部侍郎等，因直言敢谏，被贬谪为岳州司马，后迁庐州刺史。
- 隐者新居在盘谷：隐者，指李华。盘谷，地名。在今江西德安县南。
- 花开鸟鸣春昼永：花开鸟语，春天里白天长了。
- 白云重重养乔木：白云层层堆积，养育着高大的树木。
- 夫君亦复称其家：你的丈夫也称赞你家。称：称赞。
- 有书能藏且能读：有书籍，可以藏起来，也可以读出来。
- 露钞雪纂久愈富：用露水润湿抄写的纸，用雪来整理，使文字更加丰富。钞：抄写。雪纂：指用雪来擦拭书写过的纸。
- 何啻邺侯三万轴：岂止是邺侯收藏的三万卷图书那么多呢！邺侯：指西晋文学家、书法家卫恒，字休源，范阳人，曾任中书令，封安阳亭侯。
- 山灵翕霍谨呵护：山上的自然神灵，谨慎地保护和守护着它。翕霍：保护；呵护。
- 夜半虹光发深屋：深夜中天空出现一道彩虹，从深宅大屋中射出。
- 引泉天井助芳润：引来泉水，在天井里帮助花朵更加芳香。
- 大胜吴侬饮山渌：胜过吴地的水乡人饮用山泉水那样清甜。吴侬：指吴地人。
- 我欲从之不可到：我想跟着去，却无法到达那里。
- 细字长书俄满幅：细细地书写，慢慢地书写，很快就写满了一整面纸。
- 毫分缕析极根柢：毫厘不差，细致分析，深入探讨。毫分缕析：指对事物进行分析研究，毫厘不差，细致入微。
- 大义森然见条目：大道理十分鲜明，条理十分清晰。
- 鄙人愧莫知所对：我惭愧，不知如何回答。
- 叩请安得留更仆：请问您能否允许我再写一些什么？叩请：请。安得：哪里能。更仆：形容接连不断。
- 颇闻石洞閟遗音：听说石洞中保存着古代的乐曲。閟(bì)：封闭的意思。
- 龙门余韵须君续：好像龙门寺的余韵还需要你继续下去。龙门余韵：指古代诗人杜甫所作的《同诸公登慈恩寺塔》诗中的诗句“会当凌绝顶，一览众山小”，后来人们常以”龙门余韵”来形容杰出的诗文作品，或比喻前人留下的好文章，后人还要继续发扬。
- 临风倾咏寄绸缪：面对着风景，吟咏着，寄托着我对你的思念。
- 衰朽终期挹膏馥：衰老不堪，最终能够汲取那芬芳的香气。颓：衰老。
【赏析】
此为五言律诗一首。首四句写景，描绘了一幅优美的自然画卷。“名山”二句点明地点，“上有立石”四句描写了山石的雄奇秀丽，表现诗人对大自然景色的喜爱之情。“夫君”四句写李华的学问渊博，“有书”两句写他勤于读书，“露钞雪纂”两句写他勤奋抄书，“何啻”二句写藏书之多，“山灵”二句写他受到山灵的保护，“夜半”二句写他在书房中孜孜以求。末二句直抒胸臆，表达了作者对友人才华的赞美之情。
这首诗是诗人李华在友人李氏白石山房作客时所作。诗人通过描绘白石山房周围美丽的景色，赞美了主人李华的博学多才和高尚品德，并以此抒发了他对友情的珍视。
全诗语言优美，意境清新，结构紧凑，层次分明，充分体现了诗人深厚的文化素养和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。