昔祠云台馆，行穿御阶柏。
夕阴岚气深，重碧照行客。
独访张超谷，渐觉岩险迫。
冰生玉井头，日射仙掌侧。
岂无铁锁悬，翻身若飞鹘。
恐烦华阴令，不奈昌黎伯。
王事况有程，车马何忽忽。
流观终南山，周览天府国。
尔来十七年，欲往不再得。
山河想邈悠，伤残转萧索。
摩挲商老图，仿佛希夷宅。
高哉莲华峰，白云澹秋色。
【题解】：本题是一首纪游诗，描绘了作者游览华山的所见所感。
商德符，名不详，唐时人，曾官至监察御史，以能文著名。
“昔祠云台馆”句：昔日在云台馆祭祀过。汉刘秀曾在云台阁祀太乙神，后来成为帝王祭祀之所。
“夕阴岚气深，重碧照行客”二句：傍晚时分，山中阴气森森，浓雾弥漫；重山重叠的翠绿映衬着行人。
“独访张超谷”，以下四句：独自探访张超谷口，越走越觉得山势险峻逼人。
“冰生玉井头，日射仙掌侧”二句：山中的清泉如冰似玉，阳光从仙掌般的石缝里照射下来。
“岂无铁锁悬，翻身若飞鹘”二句：岂止没有铁锁悬挂？它像展翅高飞的鹘鹰那样翻腾。鹘，一种猛禽。
“恐烦华阴令，不奈昌黎伯”二句：恐怕要麻烦当地的官员来守护，我可担当不来。
“王事况有程，车马何忽忽”二句：公务缠身，行程匆匆，车马怎么能停歇？
“流观终南山，周览天府国”二句：环顾终南山，眺望天府之国。终南为秦岭主峰，西起宝鸡、眉县，东到河南灵宝，横亘陕西中部，东西长约150公里，南北宽约25公里，面积约1600平方公里，是陕西省最高峰。终南山又称“太乙山”，因秦时建有太乙宫而得名。
“尔来十七年”二句：从这十七年前来到这里以后，就没有再来过。尔来，从这以后。
“山河想邈悠”三句：望着远去的山河，想到那曾经伤残而变得萧索的大地。邈悠，遥远。
“摩挲商老图”二句：抚摸着商洛先生画的华山图，仿佛看到了希夷先生的宅舍。商洛，字景玄，唐代画家，善画山水，尤擅画华山。
“高哉莲华峰”二句：巍峨啊，莲花峰！白云飘浮在淡雅的秋色之上。
【注释】：商洛先生，即商洛山人，唐画家，善写山水。希夷先生，即李渤，唐朝人。他隐居华山莲花峰下，自号“白云先生”。
【赏析】：本题是一首纪游诗，记述诗人游览华山的经历。首联写诗人游览云台馆后，穿行于御阶柏下的情景。颔联写夜幕降临时山中景色的幽静和神秘。颈联写诗人探访张超谷口时的惊险感受。尾联写诗人感叹山势陡峭，无法攀援，并表示不愿做护守者。末联写旅途的劳顿与对故乡的思念。全诗以抒情为主，通过对华山的描写表现了诗人热爱祖国河山的思想感情。