静退非今日,疏慵自昔年。
平君心上地,全我性中天。
文史闲来读,形神困即眠。
梦中归故里,瑶草碧和烟。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析每一联诗的含义,最后分析作者的思想感情以及诗歌的主旨。
本诗是一首七律,从内容来看,此诗是写给友人的劝勉诗。首联写自己与世无争的生活态度;颔联写自己安于淡泊生活,心地坦然;颈联写自己喜欢读书,追求精神上的享受;尾联写自己希望在梦中回到故乡。
【答案】
示亨甫(其一)
静退非今日,疏慵自昔年。
平君心上地,全我性中天。
文史闲来读,形神困即眠。
梦中归故里,瑶草碧和烟。
注释:①示:赠别。亨甫:作者的朋友。②非:不是。③疏慵:指心情悠闲自在、不拘小节。④“平君”二句:以心喻地,意谓心胸坦荡,自然可以心安理得。⑤文史:文学与历史。⑥“形神”二句:指精神疲惫时便睡去,身体困乏时就睡觉。⑦瑶草:传说中的仙草。这里指山中草药。⑧和烟:指云雾缭绕。
赏析:
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对朋友的劝勉之情。诗的前四句写诗人远离尘嚣,安于恬淡,不求名利,只求心灵上的宁静与自由。后六句则是诗人对自己爱好的描绘及内心感受。诗人喜爱阅读文学与历史书籍,也喜欢沉浸在自己的精神世界之中。当精神疲惫时,他便睡去,身体困乏时,他也入睡。他希望在梦中回到故乡,那里有他熟悉的山水草木,也有他深爱的亲人。诗人的这种生活态度和思想情感反映了古代文人对于隐居生活的向往和追求。