元代杨弘道《寓济源》释义

【注释】 闻有将游崆峒者示之以诗：听说有人将要游览崆峒山，给我写了一首诗。 块破两土山，川狭浊泾注：两块巨石破开形成两个山，泾水狭窄只能流到山下。 古城随地形，南方劣千步：古城随地形而建，南方地势低矮。 客从扶风来，触目意甚恶：客人从扶风县来，看到眼前的景象心里很厌恶。 梦想终南山，时咏退之句：常常梦想着终南山，时时吟诵杜甫的诗句。 睫毛在眼前，昧者不自悟：睫毛在眼前，不明事理的人却不懂得醒悟。

这首诗是唐代诗人王维创作的《灵泉寺》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。 1. 长原崩赤土，形丑穷且卑。（翻译：长原上崩裂的红色土地，形状丑陋而显得卑微） 注释：长原（地名），这里指的是一个荒凉的地方。崩赤土，形容土壤被风化后的颜色。形丑穷且卑，形容这个地方贫瘠、破败。 2. 人灵代天巧，竹树施屏帷。（翻译：人们的智慧如同上天创造般巧妙，竹子和树木构成了遮蔽的屏障） 注释

以下是对这首古诗的逐句释义： 1. 诗意解读： - 这首诗通过描绘一幅春日里杏园的景象，表达了诗人对春天到来的喜悦和对美好时光流逝的感慨。 2. 诗句解析： - 绨袍倦晴昼：意为穿着破旧的丝袍，在晴朗的白天里感到厌倦。这里的“绨袍”指的是破旧的丝绸袍子，而“倦晴昼”则表达了诗人对这种简朴生活方式的无奈和疲惫。 - 看落瓶中花：意味着看着从瓶中落下的花朵，这里可能寓意着时间无情地流逝

诗句注释与赏析 1. “青云二公子” - “青云”通常指高官显贵，这里可能是指两位有地位的贵族。 - “相约联镳出”描述的是他们一起出门的情景，可能是为了某种约定或社交活动。 2. “杏园色憔悴” - “杏园”可能指的是某个地方或特定的植物，即杏树。 - “色憔悴”形容杏花的颜色变得暗淡、凋零。 3. “把酒酹春日” - “把酒”表示拿着酒杯，准备饮酒。 -

注释：肥沃的平原，适合耕种。谁是我的儿子，帮我种下墓地。 赏析：这首诗是《蓄川》系列中的第二首，通过描绘农田和墓地的场景，表达了诗人对土地和生命的热爱和敬畏之情。全诗以“蓄川”为题，寓意深远，既展现了农田的丰收景象，也表达了人们对生命的珍视和对自然的敬畏之情。 1. 蓄川膴膴，闲田可艺。 - “蓄川”：指农田，也暗指诗人的土地。 - “膴膴”：形容词，形容土壤肥沃。 - “闲田”：空闲的田野

【注释】仲远：人名，指张仲。 “举世”二句：意思是在世上人们都像矮子一样，只有你张仲才高过人，有志向。 “我独”三句：意思是我自己为什么这样呢？是羡慕他那种折节向上，希前烈的精神。 “尝进”二句：意思是曾经献过鞋和袜给圯上的老人，多次得到他的指教。“屡”、“结”都是屡次的意思。 “今夕”二句：意思是今晚我要送你到祖君那里去，但坐在这里会因长庚星隐没而忧愁。 【赏析】

这首诗的作者是唐朝诗人李白，他的作品通常充满了豪放与飘逸的风格。 诗句解释： 1. 新轩有奇石，既异人多闻。 —— “新轩”，意味着新近装饰或新建的房屋；“奇石”指的是形状奇特、不同寻常的石头。这句描述了一个新颖而美丽的场景，即新的房屋中摆放着奇特的石头，引起了人们的注意和兴趣。 2. 何时名云岩，小字镌八分。 —— “何时名云岩”询问何时能够将这个地方命名为“云岩”

【解析】 这是一首咏物诗，诗人通过写亭的景色和亭上植物的风姿，表现了作者对大自然的热爱之情。首联先写亭子在月夜下的景色；颔联写亭子周围植物的生长情况：颈联写亭子的四周景物，尾联写亭子中人的心情。最后两句点明了观化一亭的主旨——寄情山水，怡情养性，抒发了作者淡泊名利、归隐自然的思想感情。全诗构思缜密，描写细腻，语言流畅，富有韵味，给人以美的享受。赏析时可从诗歌内容、表达技巧及思想情感等方面进行。

诗句释义 1 云罗偶见羁，憔悴离江浦。 - 云罗：指云雾缭绕的天空。此处比喻为天空，暗示鹤在天空中飞翔。 - 偶见羁：偶尔被囚禁。 - 憔悴离江浦：形容鹤因为长时间没有飞翔而显得疲惫、憔悴。离江浦：离开江河。 2. 剪羽久乃驯，烧地教之舞。 - 剪羽：用剪刀修剪鸟的羽毛。 - 久乃驯：长时间后变得温顺。 - 烧地教之舞：把地面烧热教它跳舞。 3. 圆吭引清唳，似欲诉心苦。 - 圆吭

【注释】 中庭：院中。梧桐、竹子，都是庭院中的树木。 集：聚集。鸾凰：即凤凰。古代传说凤凰是仁圣之鸟，故以之喻贤才。 鹤从东来：一只孤独的鹤自东面飞来。 雪衣：白色羽毛。晒朝阳：向太阳晒毛，比喻鹤在阳光中飞翔。 主人：指诗人自己。惊且喜：既吃惊又高兴。拊掌：拍手。呼：呼唤。获臧：获得好结果。这里指得到贤能之士。 俾：让。数粒粟：几粒小米。投（托）：给，送给。 其意或能详：或许能理解它的心意。其

【解析】 本题考查学生对古诗文的背诵、理解、默写能力。注意不要出现错别字。注意“画”是名词，“品”是名词。 【答案】 译文：我的儿子住在自己的房子里，经营得很用心。移栽花木把栏杆装点得红红火火，种植竹子把庭院装扮得郁郁葱葱。爱好画画分三等次，收集书籍只花费一金钱。十年才有这样的家业，怎能说梦见它就会到来？赏析：这是一首七律诗，描写了一位有远见的商人的住宅，从建筑布局、居室布置到藏书

【注释】 去职：离开官职。未云久：不久，不长久。幽人：隐士。剧谈：畅所欲言的谈论。臻：达到，指通达。性理：指儒家伦理道德、天理。随意：任凭。具：准备好。盘飧（suán）：古代的一种饭食，以粗米饭为主，上面放上菜肴或肉片等。凿井：挖井。城隅宅：在城角处建造的住宅。买牛：购买耕牛。江上村：在长江边上的小村庄。圣朝：皇帝的朝廷。深眷遇：深切地照顾和优遇。安得：哪里能够。守田园：守护自己的田园。

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后分析每一联诗的含义，最后分析作者的思想感情以及诗歌的主旨。 本诗是一首七律，从内容来看，此诗是写给友人的劝勉诗。首联写自己与世无争的生活态度；颔联写自己安于淡泊生活

风霾 墙下开蔬圃，盘飧得助多。春畦不甲坼，沴气夺阳和。青失南山色，白生北渚波。暮年能委顺，彼亦奈吾何。 译文： 在墙下开辟了菜园，盘中美食得以增加。春天的菜地没有被冻裂，但阴霾之气却夺走了阳光。青色失去了南山的景色，白色的波浪出现在北边的湖面。到了晚年能够顺应自然，那又能奈我何呢？ 注释： 1. 风霾 - 指阴沉的气候或恶劣的天气。 2. 墙下开蔬圃 - 在墙边开了个菜园。 3. 盘飧得助多

注释 1. 唁高士美：对高尚的诗人表达悼念之情。 2. 王室方求士：指朝廷正需要有才能的人，这里特指诗人。 3. 辕门亦选材：选择人才时也像在车门前选马一样认真。 4. 劻勷逢彼怒：遇到对方的愤怒（可能是指政治上的不如意）而手足无措。 5. 侦伺望尘回：等待对方的消息或动静，但只是看到尘土飞扬却看不到人回来。 6. 士命轻如纸：形容文人的生命如同薄纸一样轻贱。 7. 诗名冷若灰

病树吟 病树仆河滨，长吟喻此身。 摧残凡几日，湿朽不堪薪。 两府风烟接，十年往复频。 故人怜我老，相见益相亲。 译文： 病树倒在了河边，我在这里长声吟唱来比喻我的一生。 它被摧残了多长时间，已经变得湿透了无法用来烧火了。 两个朝廷的官员来往不断，这已经是十年了。 老朋友同情我的衰老，我们见面的次数越来越多了。 赏析： 这首诗是诗人在晚年写的，通过对病树的描绘，表达了自己对人生无常