三多鍒炼到精纯，杰句雄篇若有神。
琴枕赞成传后学，蠡杯赋就继前人。
瀛洲渺渺尝迷路，头发萧萧不满巾。
倦对青衿把鸡肋，杖藜思卓故乡尘。
【注释】
三多：指刘润甫的字号“三多”。鍒（suān）炼：指打磨。精纯：指文字精炼。杰句雄篇：指有杰出文采的篇章。琴枕赞成：典出《列子·汤问》，说伯牙善弹琴，钟子期听后赞叹不已，说“善哉，善哉。”赞：称赞。传后学：指传授给后来的人。蠡杯赋就：典出《庄子·外物》中，说惠施善于写文章，他向庄子借了一只蠡杯作酒杯，在酒宴上大谈文章的道理，庄子认为他像蜗牛一样浅薄。继前人：继承前人的文学成就。瀛洲：泛指仙境或幻想之地。迷：迷失，这里用来形容境界高远。萧萧：形容头发稀疏。鸡肋：典出《晋书·王戎传》，说王戎喜欢吃烤鸡的肋骨，但因它少而贵，所以不常吃，只是偶尔尝一尝。把鸡肋：指无所作为。杖藜：拄着拐棍步行。卓：超越，这里是超然于世的意思。
【译文】
你的文字精雕细琢到极点，文采飞扬，有如天马行空般的神韵。
我愿效仿你的风范成为后学之人，继承你的作品继续前行。
我在仙境之中迷失了方向，白发苍苍却无法用布带束住。
对那些毫无建树之事感到厌倦和无趣，想要拄着手杖回到故乡。
【赏析】
此诗作于作者与友人刘润甫离别之际，表达了诗人对友人才华的赞赏之情和对友情的珍视之情。
开头两句以赞美的语气描绘了诗人对友人刘润甫的敬仰之情。诗人认为刘润甫的文字已经达到了极高的境界，他的文采飘逸、有如天马般自由驰骋，仿佛进入了另一个世界。这两句诗表达了诗人对友人的高度赞扬和钦佩之情。
接下来四句则表达了诗人与友人分别时的心情。诗人表示愿意效仿友人刘润甫的风格，成为后人学习的榜样。同时，诗人也表达了他对仙境的向往之情，希望能够在那里找到自己的位置和意义。这四句诗既表达了诗人对友人的敬仰之情，又体现了他对未来生活的向往和期待。
最后两句则表达了诗人对现实的无奈和失望。诗人觉得自己如同一只无所事事的鸡一样，虽然拥有才华却无法得到应有的重视和认可。他想要放弃这一切回到故乡去。这两句诗既反映了诗人内心的挣扎和痛苦，也表达了他对现实生活的一种无奈态度。
这首诗通过赞美、向往和无奈三种情感交织在一起的形式，表达了诗人对友情的珍视、对未来生活的期待以及对自己现状的不满和失望。