故里蒿莱野鹿呼，翛然幽鸟下庭除。
困亨何恤泽无水，姤遇可伤包有鱼。
历下金兰唯仲叔，门前云锦万芙蕖。
不知衎衎时相会，曾念荒城久索居。
【诗句释义】
故里：故乡。蒿莱野鹿呼，翛然幽鸟下庭除：蒿草、野鹿在村中呼叫嬉戏，自由自在的鸟儿飞落在庭院里。蒿莱：蒿和菜，泛指野草。翛然：悠闲自如的样子。幽鸟：隐士之鸟，比喻隐居的隐者。庭除（chú）：庭院。
困亨何恤泽无水，姤遇可伤包有鱼：即使生活贫困也不怕没有水喝，可是遇到好运却担心有鱼被伤害。困亨：贫穷困苦。何恤：不担忧。泽无水：没有水喝。姤遇：指遇到运气好的时期。可伤：值得担心。包有鱼：包里有鱼。
历下金兰唯仲叔，门前云锦万芙蕖：我与你们是老朋友，一起经历过风雨，现在门前有美丽的鲜花盛开。历下：地名，这里借指家乡。金兰：指友情深厚。仲叔：排行次子，这里指你的朋友。云锦：形容花朵绚丽多彩，像云彩一样的美丽。芙蕖：荷花。
不知衎衎时相会，曾念荒城久索居：不知道我们什么时候能再次见面，曾经想念过在荒城中居住的日子。衎衎（kǎn kǎn）：快乐愉快的样子。时相会：随时都能相见。曾念：曾经想念。荒城：荒凉的城池。索居：长期居住于某地。
【译文】
我的故乡蒿草和野生的鹿儿欢快地鸣叫，悠闲自在的鸟儿飞落庭院中。即使生活贫困但不必担心没有水喝，可是遇到好运却担心鱼会被伤害。我们曾是一起经历过风雨的好友，现在门前有美丽的鲜花盛开。我不知道何时才能再次与你相聚，曾经怀念过在荒城中居住的日子。
【赏析】
这是一首怀乡诗，表达了诗人对逝去的故土的深情眷恋。全诗语言平易自然，意境优美清新，风格朴实无华，感情真挚深沉，给人以美好的艺术享受。
首联“故里蒿莱野鹿呼，翛然幽鸟下庭除”，写故里的景色和自己的情怀。蒿莱野鹿：指家乡的原野。萧然幽鸟：指自由自在的隐士之鸟。庭除：庭院。这两句的意思是说，故里的原野上生长着茂盛的蒿草和野鹿，而那些幽雅的鸟儿却飞落在院子里。这两句写出了诗人对家乡的思念之情。诗人以“蒿莱”代称故乡，又用“野鹿”来表现家乡的宁静、和谐。“翛然幽鸟”则是诗人自己形象化的自我描绘，表达了他内心的孤独、寂寞、无聊、惆怅等复杂情感。“翛然”一词，既表现了他内心的孤寂、凄凉，又表现了他那种超脱世俗、追求自由的精神。“下庭除”则是诗人对自己生活状态的一种描写，表明他虽然身处困境之中，但他仍然热爱着家乡的生活，愿意为家乡的美好贡献自己的力量。
颔联“困亨何恤泽无水，姤遇可伤包有鱼”，写诗人对生活的无奈和对命运的感慨。这两句通过对比的方式表达了诗人对生活的态度和对命运的认知。诗人认为，尽管生活中充满了困难和挫折（困亨），但这并不可怕，因为只要有足够的勇气和毅力，就可以克服这些困难（何恤）。然而，一旦遇到好运的机会（姤遇），却又可能因为过于贪恋这些机会而导致不幸的结果（可伤）。这两句表达了诗人对生活的无奈和对命运的感慨，同时也表达了他对未来的期待和希望。
颈联“历下金兰唯仲叔，门前云锦万芙蕖”，写诗人与友人的关系和家乡的美景。这两句通过赞美友人和自己家乡的美好景色，表达了诗人对友情的珍视和对家乡的热爱。“历下”是济南的一个区名，这里借指家乡；“金兰”是指友情；“唯仲叔”表示与仲叔关系最为亲密；“云锦”是指美丽的花卉；“芙蕖”是指荷花。这两句的意思是说，我和你之间的友情如同历经沧桑的金子一样珍贵，我们的家乡有美丽的鲜花盛开，犹如天上的云彩一般美丽。这两句表达了诗人对友情和家乡的深深眷恋。
尾联“不知衎衎时相会，曾念荒城久索居”，写诗人对未来的期盼和对过去的追忆。这两句表达了诗人对未来的期待和对过去的追忆。“衎衎”是快乐愉快的意思；“时相会”表示随时都能相见；“曾念”表示曾经怀念；“荒城”是指过去居住的地方。这两句的意思是说，我不知道我们何时能够再次相遇，曾经怀念过在荒城里居住的日子。这两句表达了诗人对于未来生活的期盼和对过去生活的追忆。
整首诗通过描绘故里的景象和抒发自己的情感，表达了诗人对家乡的热爱和对生活的感悟。诗人通过对故里的回忆和对未来的憧憬，展现了自己对生活的坚持和对未来的期望。同时，这首诗也体现了中国传统文化中的人文精神和道德观念，如友情、家国、忠孝等。