开春七日得喜报，便似沉疴一日痊。
太子抚军衣有纩，相臣忧国食无膻。
玺书褒重二千石，斗米价平三百钱。
戴白老人称万寿，吾皇今是中兴年。

诗句释义及赏析：

  1. 开春七日得喜报，便似沉疴一日痊。
  • 译文：新年的第七天就传来了好消息，这就像久病的人在一天内痊愈。
  • 注释：新春，即春节；七日得喜报，指新年的第七天接到好消息；沉疴，指重病或长期困扰的问题；痊，痊愈。
  • 赏析：这句话通过对比表达了新年伊始，好事连连，如同久病之人一朝痊愈的喜悦之情。
  1. 太子抚军衣有纩，相臣忧国食无膻。
  • 译文：太子安抚军队时穿着棉衣，宰相忧虑国家却吃不到羊肉。
  • 注释：抚军，安抚军队；纩，棉絮，此处比喻温暖；相臣，宰相；忧国，忧虑国家；食无膻，吃不到羊肉。
  • 赏析：这里描绘了宫廷内外不同官员的生活状态，一方面皇帝和太子享受着节日的温馨，另一方面宰相为国家忧虑，生活简朴。反映了当时社会的不同阶层和不同的生活状况。
  1. 玺书褒重二千石，斗米价平三百钱。
  • 译文：皇帝下诏书表扬那些官职达二千石以上的官员，现在的米价每斗只需三百文钱。
  • 注释：玺书，皇帝的诏书；褒重，表扬并给予高官厚禄；二千石，古代官员的品级之一；斗米价平，指米价便宜如斗；三百钱，古时候一两约当十钱。
  • 赏析：通过这一变化，诗人反映了政府政策的改革效果，使得官员得到提拔，百姓生活得到改善。
  1. 戴白老人称万寿，吾皇今是中兴年。
  • 译文：头发花白的老人都祝皇上长寿，现在正是国家的中兴之年。
  • 注释：戴白，头发花白；称万寿，祝福长寿之意；万寿，指长寿；中兴年，国家繁荣昌盛的一年。
  • 赏析：最后一句总结了全诗，通过对老人和朝廷的描述，表达了作者对国家未来的乐观态度和对当前政治清明、国泰民安的赞赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。