近报相臣亲奉诏，吾皇今是中兴年。
江东邺下无三日，岭北湖南共一天。
诸葛出师机未失，子仪见虏信应坚。
老臣欲借食前箸，愿与君王策万全。
注释与赏析
诗句释义
- 近报相臣亲奉诏: 这句表达了诗人收到了朝廷的诏书。”相臣”可能指的是宰相或高级官员，”奉诏”即接受皇帝的诏令或命令。
- 吾皇今是中兴年: 这里诗人用“中兴”一词来描述当前的国家状态，意味着国家正处在一个复兴和发展的时期。
- 江东邺下无三日: 江东和邺城（今河北省大名县）在古代中国北方的一个地区，这句表示从南方到北方，无论是江东还是邺城，都已经没有连续三天以上的安全期了。
- 岭北湖南共一天: 这里的“岭北”和“湖南”是指位于不同地区的两个地方，如岭北指的是华北地区，湖南指的是长江以南的区域。这句表达的是无论在哪个地区，都面临着同样的风险。
- 诸葛出师机未失: 诸葛亮（孔明）是中国历史上著名的军事家和政治家，这句表明尽管形势严峻，但诸葛亮的策略并未失效。
- 子仪见虏信应坚: 这句话中的“子仪”可能指的是郭子仪，唐朝的一位著名军事将领，“见虏”可能是指遭遇外敌入侵，“信应坚”表明郭子仪对抵御外敌的信心是坚定的。
- 老臣欲借食前箸: 这句比喻自己想要分享胜利的喜悦。”前箸”通常用来比喻即将到来的胜利或好运。
- 愿与君王策万全: 最后一句表明诗人愿意为国王提供全面的计策和建议，帮助国王实现国家的完全恢复和强大。
译文：
最近接到了来自朝廷的诏书，我现在处于一个中兴的时代。
无论是江南还是河北，都没有连续三天的平安；无论是北方还是南方，都在面对同样的威胁。
诸葛亮的用兵策略尚未失败；郭子仪对抗外敌的决心坚定不移。
我作为一个老臣，愿意分享我的胜利和喜悦，希望能为陛下提供全面的计策和建议，以实现国家的完全恢复和强大。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的一首政治诗作，通过对国家当前状况和个人经验的反思，表达了他对国家未来的担忧以及对个人责任的认识。李白以其豪放不羁的个性和深厚的文学功底著称于世，这首诗体现了他在政治和文学两方面的高度成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。