湖头送客彩舟移，青雀飞来花满枝。
进士旧传罗刹赋，佳人新唱《竹枝词》。
黄桐锦树秋风早，青奥红云海日迟。
思远楼前约相见，西山烟雨画新眉。
诗句解读及译文：
- 湖头送客彩舟移，青雀飞来花满枝。
- 注释：「湖头」指的是西湖边，「彩舟」即装饰有彩绘的小船，「青雀」指春天时归来的候鸟。
- 翻译：在湖边送别客人，小船缓缓驶离；春回大地，青雀从远方飞来，落在盛开的花枝上。
- 赏析：这两句诗描绘了一幅春意盎然的画面，通过“彩舟”和“青雀”这两个细节，展现了离别时的美丽与生机。
- 进士旧传罗刹赋，佳人新唱《竹枝词》。
- 注释：「罗刹赋」是一种古代文学作品，而「竹枝词」是四川一带的一种民歌形式。
- 翻译：那位进士曾传颂过《罗刹赋》，而今日佳人则唱起了《竹枝词》。
- 赏析：这里通过对比，诗人巧妙地表达了时间的变迁和文化的传承。
- 黄桐锦树秋风早，青奥红云海日迟。
- 注释：「黄桐」是指黄色的梧桐树，「锦树」则形容树木华美。
- 翻译：黄桐树早早地染上了秋色，而红云和海日则稍显迟缓。
- 赏析：通过对季节变化的描写，展现了自然界景色的变化，同时也反映了时间的流逝。
- 思远楼前约相见，西山烟雨画新眉。
- 注释：「思远楼」可能是某个特定的楼台，而「画新眉」可能是指女子化妆。
- 翻译：期待在遥远的思远楼上与你相会，那西山的烟雨仿佛为你的眉毛增添了新的风采。
- 赏析：最后两句诗表达了诗人对重逢的期待和美好愿景，以及对自然美景的赞赏。
整体赏析：
这首诗通过细腻的景物描写和丰富的文化内涵，展现了一种离别与重逢的主题。诗人以湖边、候鸟、彩舟等元素构建了一个充满诗意的背景，通过进士、佳人和四季变化等角色，传达了对时光流转、自然更迭的感慨。语言优美，情感真挚，体现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的艺术感知。整首诗不仅让人感受到自然之美，也让人思考时间与情感的关系，具有较高的艺术价值和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。