雷乐工,先王使侍华清宫。营州羯奴作天子,梨园弟子群相从。
雷乐工,投乐器,恸哭西风双血泪。凝碧池头刀谩攒,试马柱前詈不畏。
于乎,雷乐工,既解此,何不筑中置一匕?
这首诗的作者是唐代诗人李商隐。他以《乐游原》和《无题》为代表作,以爱情为主题,以神话传说故事为题材;他的诗作感情真挚,构思新巧,语言浓丽,尤其善于用典运事。下面是对这首诗逐句的解释:
雷海青(léi hǎi qīng)
雷乐工,先王使侍华清宫。营州羯奴作天子,梨园弟子群相从。
雷乐工,投乐器,恸哭西风双血泪。凝碧池头刀谩攒,试马柱前詈不畏。
于乎,雷乐工,既解此,何不筑中置一匕?
注释:
雷海青:即雷乐工,唐朝人,曾担任过唐玄宗的近侍官。
华清宫:唐玄宗和杨贵妃曾经在此居住,是他们的爱情生活的重要场所。
营州羯奴:指杨国忠,是唐朝末年的权臣,曾担任过营州节度使。
梨园弟子:指的是唐朝著名的音乐家和舞蹈家,他们的表演技艺非常高超。
恸哭西风双血泪:指的是杨贵妃在马嵬驿被缢杀的事件。
凝碧池头刀谩攒:指的是唐玄宗被迫自尽的场景。
试马柱前詈不畏:指的是唐玄宗被迫自尽后,士兵们对他的辱骂。
于乎:叹词,表示感叹或疑问。
雷乐工,既解此,何不筑中置一匕?
译文:
你既然已经了解了这一切,为什么不用一根小木棒来代替匕首呢?