小仕时为养,古有当会稽。
岂能食其官,以官养旄倪。
千金买作郡,万金收满车。
三年递邮传,谁以民为家。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,名为《家仕叹》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
小仕时为养,古有当会稽。
译文:年轻时为了谋生而作官,历史上有像会稽这样的贤能之士。
注释:“小仕”指年轻时做官,“养”指谋求生计。“会稽”是指会稽山,古代贤能之士的象征。岂能食其官,以官养旄倪。
译文:怎么能够靠官职来生活,用官职养活那些无赖之徒呢?
注释:“食其官”指的是依靠官职谋生,“旄倪”在这里指的是无赖之徒,比喻倚仗权势的人。千金买作郡,万金收满车。
译文:花费重金买得一个县令职位,又把整个车子装满了金银财宝。
注释:这里的“千”和“万”是虚数,表示数量很多,“千金”、“万金”是形容财富之巨,而“买”和“收”则是指通过金钱获得职位或财富。三年递邮传,谁以民为家。
译文:三年来不断更换邮递人员,谁还把老百姓当作自己的家人呢?
注释:“递邮传”指的是更换邮递人员,“谁以民为家”则是说现在的人只顾自己利益,不关心民众。
赏析:
这首诗反映了作者对社会现象的不满和忧虑。作者通过对古代贤能之士的描述,表达了对于官员职责的反思。在诗中,作者指出了官员们为了个人的功名利禄而牺牲百姓的利益,这种现象令人痛心疾首。同时,也表达了对清廉为民、无私奉献的官吏的向往之情。这首诗语言简练而有力,通过对比过去与现在,揭露了官员们的贪婪与堕落,具有深刻的社会意义。