吁嗟乎雕来兮，汝趾不爪兮臂不翎。横口坚齿长眉目兮，曾不钩吻而金睛。
胡为肆攫搏兮勇凭陵，称人类兮负鸟名。吁嗟雕兮反已灵，庠序汝乡兮衣冠汝朋。
这首诗是一首讽刺诗，通过对雕的刻画来表达作者对于人类行为的批判。下面是诗句的逐句释义和译文：
吁嗟乎雕来兮，汝趾不爪兮臂不翎。横口坚齿长眉目兮，曾不钩吻而金睛。
释义：唉，这只鸟（雕）来了啊，你的爪子没有锋利；你的翅膀没有锐利。你张开嘴露出坚硬的牙齿，长长地眉毛眼睛，却从来不钩取猎物，也不闪烁着金色的眼睛。
译文：唉，那只鸟（雕）来了，你的爪子没有锋利；你的翅膀没有锐利。你张开嘴露出坚硬的牙齿，长长地眉毛眼睛，却从来不钩取猎物，也不闪烁着金色的眼睛。胡为肆攫搏兮勇凭陵，称人类兮负鸟名。
释义：为什么要肆意捕捉呢？要勇于侵犯别人的生活，把人当做猎物，玷污了“鸟”的名字。
译文：为什么要肆意捕捉呢？要勇于侵犯别人的生活，把人当做猎物，玷污了“鸟”的名字。吁嗟雕兮反已灵，庠序汝乡兮衣冠汝朋。
释义：唉，这只雕反而变得有灵性了，你们在学堂里学习，穿着华丽的衣服，成为你们的伙伴。
译文：唉，这只雕反而变得有灵性了，你们在学堂里学习，穿着华丽的衣服，成为你们的伙伴。
赏析：这首诗通过描述一只雕的外貌和行为，表达了对人类社会的不满和批评。诗人通过对比雕和人类的不同，揭示了人性的贪婪和残忍。同时，诗人也通过对雕的描述，表达了对自然界和动物的尊重和保护。整首诗语言简练，寓意深刻，具有很强的讽刺意味和社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。