出姜哭过市，呼天天实闻。
市人皆涕下，鲁贼当谁分。
出姜不归鲁，麟笔诛其君。

诗句解析与译文：

览古四十二首

出姜哭过市，呼天天实闻。
市人皆涕下，鲁贼当谁分。
出肗不归鲁，麟笔诛其君。

译文：

在古代的史书中，记载有一位名叫姜的人因为悲伤而哭泣过市场。他的哭声传遍了整个城市，连天空都为之震动。
他在街上痛哭流涕，人们听到后无不落泪。这时，一个名叫鲁的贼子正逍遥法外，不知道该由谁来制裁他们。

注释：

  • 览古：浏览历史。
  • 四十二首：这是《史记》中的一篇名篇，共收录四十二则历史故事。
  • 出姜：指姜姓的人，这里特指姜氏。
  • 哭过市：哭泣声传到市场上，惊动了周围的群众。
  • 呼天实闻：哭声震天响，连上天也感受到了。
  • 市人皆涕下：市民们听了姜的哭声，都感动得流泪。
  • 鲁贼当谁分：不知是谁应该负责去惩罚这些盗贼。
  • 出肗：指姜姓之人离开自己的国家或领地。
  • 麟笔：传说中用麒麟毛做笔，书写的文字非常珍贵。
  • 诛其君：诛，杀；君，国君。用文字记录下来要杀掉国君。

赏析：

这首诗通过姜哭泣的故事，展示了一个悲壮的历史片段。诗中的“姜”可能指的是一位忠臣或烈士，他在面对国家的危机和个人的悲痛时，选择以自己的方式来抗争和表达。

诗歌背景及文化意义：

在中国古代，历史记载往往充满了英雄主义和悲剧色彩。这类故事常常被用来弘扬忠诚、勇气和牺牲精神。姜的行为虽然带有悲剧色彩，但也反映了古代社会中对于正义和责任的坚持。

文学价值：

此诗运用了强烈的视觉（哭过的市集、天地震动）和听觉（呼天动地的呼喊）来增强情感表达的力度，使得读者能够身临其境地感受到人物的悲痛和无奈。

语言特色：

诗中使用了一些古典文学的修辞手法，如夸张和对仗，增强了语言的表现力。这种文风也体现了古代诗人追求文辞华美、意蕴深远的特点。

我们不仅看到了古代人民对于道德和正义的追求，还体会到了历史事件给普通人带来的深刻影响。这种历史的厚重感是许多现代文学作品无法完全复制的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。