盈盈秦氏女，采桑南陌头。一顾云不飞，再顾水不流。
使君立五马，招侥重回头。艳歌为君发，繁丝为君掫。
使君有妇如有㜪，罗敷有夫非秋胡。使君喜，使君愁，罗敷不得须臾留。

诗句解读与赏析

第一句：“盈盈秦氏女”，盈盈形容女子姿态优雅，秦氏指代具体人物。这句描述了一位美丽女性，她的容颜和姿态都非常出众。

第二句：“采桑南陌头。”采桑是古代一种常见的劳动活动，陌头则是田间小路的尽头，这一句描绘了女子在采桑时的生动场景，体现了她勤劳朴实的一面。

第三句：“一顾云不飞，再顾水不流。”这里的“一顾”和“再顾”分别表示第一次和第二次看到这位女子，“云不飞”和“水不流”则形象地描绘了她给旁观者留下深刻印象的程度。

第四句：“使君立五马，招侥重回头。”使君指的是地方长官或尊贵之人，这里用五匹马来比喻其地位之高，同时“招侥”意味着被吸引而再次回头的意思，显示了女子对使君的吸引力。

第五句：“艳歌为君发，繁丝为君掫。”艳歌代表动听的歌曲，掫（yào）是一种用来固定东西的工具，这里可能是指用歌曲来表达情感或歌声的魅力，同时也用繁丝来比喻女子的美貌或者歌声的美妙。

第六句：“使君有妇如有㜪，罗敷有夫非秋胡。”这句诗通过比较使君和罗敷的关系，指出虽然使君已婚，而罗敷也有丈夫，但是两人之间并没有真正的爱情，而是相互吸引和欣赏对方的美丽。

第七句：“使君喜，使君愁，罗敷不得须臾留。”最后一句通过对比使君的喜悦和罗敷的忧愁，表达了罗敷无法长久停留于使君身边的无奈，突出了双方的情感纠葛和难以割舍的深情。

译文：

《罗敷辞》
那秦家女儿真漂亮，采桑路上身姿好。
第一次见到心飞扬，再看一眼水不流。
使君骑着五匹马，频频回首又回头。
美女唱歌情意浓，歌声优美如绣球。
使君虽有妻却有爱，罗敷亦有夫非秋胡。
使君高兴又烦恼，罗敷停留难自由。

赏析：

这首诗通过对秦氏女、使君和罗敷三人之间的互动和内心世界的描写，展现了一幅生动的情感画卷。诗中不仅描绘了人物的形象和动作，也通过对话和心理活动的描写深化了人物的性格特点和情感变化，使得诗歌具有了更强的表现力和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。