停君歌,住尔咢,听我歌莫莫。后天有死,长生可学。
瓶收七豕,纸剪双鹤。盆花顷刻开,屏女相唯诺。
痴仙狡狯弗之觉,去寻王屋二子讲太朴。丹海乌,沈冰壑。
黄河丸,裂火暴。
于乎后天一死长生不可学。西华倾,东海涸,问我在何处,手持天根不盈握。
浩劫万万劫,始胸之天,几褪黄卵壳。
这首诗的内容是关于追求长生不老的神话传说,通过描述神仙的修行过程和对生死的看法,表达了诗人对生命和死亡的思考。下面我将对这首诗逐句进行翻译,并附上注释和赏析。
- 停君歌,住尔咢,听我歌莫莫:
- 停君歌:停止你唱歌。
- 咢:指古代乐器笙。
- 莫莫:形容歌声悠扬。
- 后天有死,长生可学:
- 后天有死:人的生命是有限的,终将死去。
- 长生可学:学习长生之道。
- 瓶收七豕,纸剪双鹤:
- 用瓶子收集七个小猪,用纸剪两个鹤。
- 这象征着通过实践和努力可以积累资源,以达到长生的目的。
- 盆花顷刻开,屏女相唯诺:
- 盆中的花在一瞬间开放。
- 屏后的女子(可能是仙女)答应(应许)。
- 痴仙狡狯弗之觉,去寻王屋二子讲太朴:
- 痴傻的仙人(可能是诗人自喻)不知道(没有意识到)。
- 去寻求王屋山的两个仙人(可能是道教人物),讲述最朴实的道理。
- 丹海乌,沈冰壑:
- 丹海和冰壑都是道家修炼之地。
- 在这里修炼可以炼制丹药,也可以修炼身体。
- 黄河丸,裂火暴:
- 黄河上的珠子破裂,火焰冲天。
- 这比喻修炼者突破极限,达到更高的境界。
- 于乎后天一死长生不可学:
- 唉!人的后天生命是有限的,长生是不可能的。
- 这里的“后天”指的是人类的生命历程。
- 西华倾,东海涸,问我在何处,手持天根不盈握:
- 西华山倾倒,东海干涸。
- 询问自己在哪里?手中的天根(道教中代表天道、宇宙法则)也握不住。
- 这表达了诗人对人生无常和宇宙无限的认识。
- 浩劫万万劫,始胸之天,几褪黄卵壳:
- 经历了无数次的浩劫和劫难。
- 开始时胸部像黄卵壳一样脆弱。
- 这比喻生命的脆弱和需要不断修炼才能保持生机。
赏析:
这是一首充满道教色彩的诗歌,通过神话传说和象征手法表达了对人生和宇宙的思考。诗人通过对神仙修炼的描述,强调了追求长生不老的重要性,同时也表达了对生命有限性的深刻理解。整首诗充满了哲理和诗意,让人深思。